Art. 4
In vigore dal 31 lug 1985
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 31 luglio 1985.
Per la Commissione
Frans ANDRIESSEN
Vicepresidente
(1) GU n. L 86 del 27. 3. 1985, pag. 5.
ALLEGATO
TABELLA I
Indicazione annuale relativa alle spese a carico della Comunità, sostenute per la formazione dei controllori di qualità dei prodotti agricoli
Anno 19 . .
1.2.3.4,5 // // // // // Denominazione e indirizzo dei centri di formazione // Numero di controllori formati // Importo totale delle spese di formazione (Dra) // Importo della partecipa- zione comunitaria richiesta // 1.2.3.4.5 // // // // (Dra) // % // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totale // // // // // // // // //
Alla indicazione deve essere allegato un elenco che specifichi, per ciascun controllore oggetto della presente domanda, il nome nonché il periodo e il tipo di formazione (corso di base o di perfezionamento).
TABELLA II
Indicazione annuale relativa alle spese a carico della Comunità, sostenute per la retribuzione dei controllori di qualità dei prodotti agricoli
Anno 19 . .
1.2,4.5,6 // // // // Numero di controllori entrati in servizio, distinti secondo l'oggetto del controllo e il servizio o ente pubblico di assegnazione // Importo totale delle spese di retribuzione // Importo della partecipa- zione comunitaria richiesta // // // 1.2.3.4.5.6 // // Stipendi (Dra) // Spese di trasferta (Dra) // Totale // (Dra) // % // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // Totale // // // // //
Alla indicazione deve essere allegato un elenco che specifichi, per ciascun controllore oggetto della presente domanda, il nome, la data di entrata in servizio nonché la denominazione del servizio o ente pubblico di assegnazione. Si conferma che:
- le spese per le quali è chiesta la partecipazione comunitaria sono state effettuate dal 15 marzo 19 . . al 14 marzo 19 . . e attengono all'attuazione delle misure di potenziamento dei servizi di controllo della qualità dei prodotti agricoli;
- i controllori svolgono principalmente attività di controllo della qualità dei prodotti agricoli;
- i controllori hanno frequentato con profitto i corsi indicati nell'allegato della tabella I, sono retribuiti direttamente o indirettamente da autorità pubbliche e prestano la loro opera presso servizi di controllo nell'ambito di servizi o enti pubblici;
- i beneficiari sono stati debitamente informati della partecipazione finanziaria della Comunità.
Timbro e firma
dell'autorità competente
N.B. Entrambe le indicazioni (tabella I e tabella II) devono essere corredate di una nota recante la specificazione della linea del bilancio nazionale e del relativo stanziamento.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1985:2182:oj#art-4