Art. 3 · L'integrazione è versata al primo acquirente dopo che si sia provveduto ad accertare che:

Art. 3

L'integrazione è versata al primo acquirente dopo che si sia provveduto ad accertare che:

In vigore dal 25 lug 1985
a) qualora il primo acquirente sia anche il trasformatore, i semi di soia siano stati trasformati nella Comunità per la produzione di olio o per altre utilizzazioni nell'alimentazione umana e degli animali, oppure b) qualora il primo acquirente sia una persona diversa dal trasformatore, i semi di soia siano stati venduti o consegnati a un trasformatore per la produzione di olio o per altre utilizzazioni nell'alimentazione umana e degli animali. Tuttavia, su richiesta del primo acquirente, l'integrazione può essere versata anticipatamente su presentazione della dichiarazione di consegna di cui all', lettera b), a condizione che sia stata fornita una cauzione di entità pari all'importo dell'integrazione.
Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1985:2194:oj#art-3