Art. 1
Il regolamento (CEE) n. 1943/81 è modificato come segue:
In vigore dal 16 lug 1985
1) il testo dell'articolo 6, paragrafo 2, è sostituito dal testo seguente:
« 2. Non rientrano nel campo d'applicazione del presente regolamento i progetti che possono fruire di aiuti comunitari in virtù del regolamento (CEE) n. 355/77 (1) o nel quadro di altre azioni comuni ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 729/70 »;
2) il testo dell'articolo 7, paragrafi 1 e 2, è sostituito dal testo seguente:
« 1. La durata prevista per la realizzazione dell'azione comune è di sette anni a decorrere dal 1o gennaio 1981.
2. Il costo previsionale dell'azione comune a carico del Fondo per il periodo 1o gennaio 1981 - 31 dicembre 1987 ammonta a 10,5 milioni di ECU ».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1985:2001:oj#art-1