Art. 3

1. Nell'allegato I, parte 5a del regolamento (CEE) n. 900/84, il testo della nota 6 è sostituito dal seguente:

In vigore dal 22 feb 1985

« (6) All'atto delll'espletamento delle formalità doganali, l'interessato deve indicare nella dichiarazione all'uopo prevista il tenore effettivo in peso, per 100 kg di prodotto finito, di: - latte in polvere o granulato (escluso il siero di latte), - siero di latte in polvere o granulato, - caseina e/o caseinato addizionati. Per il latte in polvere o granulato (escluso il siero di latte) denaturato in conformità dell' del regolamento (CEE) n. 1725/79 (GU n. L 199 del 7. 8. 1979) o dell' del regolamento (CEE) n. 3714/84 (GU n. L 341 del 29. 12. 1984) e per gli alimenti per animali la cui parte di prodotti lattiero-caseari contiene latte in polvere o granulato (escluso il siero di latte), all'importo indicato è aggiunto l'importo supplementare di cui alla tabella seguente (qualora non sia indicato alcun importo, si applica soltanto l'importo supplementare): 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // // // // // // // // // Tenore in peso latte in polvere o granulato (escluso il siero di latte) nei prodotti finiti // Germania DM/100 kg // Paesi Bassi Fl/100 kg // Regno Unito £/100 kg // Belgio/ Lussem- burgo FB/Flux/ 100 kg // Danimarca Dkr/100 kg // Italia Lit/100 kg // Francia FF/100 kg // Grecia Dra/100 kg // Irlanda £Irl/100 kg // // // // // // // // // // // Superiore a 12 % e inferiore a 30 % // 1,30 // 1,46 // 0,437 // // // // 1,75 // 60,5 // // Uguale o superiore a 30 % e inferiore a 50 % // 2,60 // 2,93 // 0,873 // // // // 2,49 // 121,1 // // Uguale o superiore a 50 % e inferiore a 70 % // 3,90 // 4,39 // 1,310 // // // // 3,74 // 181,6 // // Uguale o superiore a 70 % e inferiore a 80 % // 4,87 // 5,49 // 1,638 // // // // 4,68 // 227,0 // // Uguale o superiore a 80 % e inferiore a 88 % // 5,45 // 6,15 // 1,834 // // // // 5,24 // 254,3 // // Uguale o superiore a 88 % // 5,84 // 6,58 // 1,965 // // // // 5,61 // 272,4 // // // // // // // // // // // Qualora i prodotti in questione contengano latte scremato in polvere acquistato alle condizioni previste dal regolamento (CEE) n. 368/77 (GU n. L 52 del 24. 2. 1977), dal regolamento (CEE) n. 443/77 (GU n. L 58 del 3. 3. 1977) e dal regolamento (CEE) n. 1844/77 (GU n. L 205 dell'11. 8. 1977), nonché più di 9,0 g di ferro e/o 1,2 g di rame per 100 kg di prodotto, agli importi supplementari di cui sopra si applica il coefficiente 0,27. Se il prodotto non risulta fabbricato conformemente al disposto di uno dei regolamenti già menzionati al secondo e terzo comma della presente nota, agli importi supplementari sopra indicati si applica il coefficiente 1,79. Tuttavia tale coefficiente non si applica ai prodotti spediti verso l'Italia, provenienti da un altro Stato membro, qualora si applichino le disposizioni del regolamento (CEE) n. 1624/76 (GU n. L 180 del 6. 7. 1976) ». 2. Nell'allegato I, parte 1a del regolamento (CEE) n. 900/84, il testo della nota 8 è sostituito dal seguente: « (8) Qualora la parte di prodotti lattiero-caseari contenga latte in polvere o granulato (escluso il siero di latte), l'importo indicato è aumentato di dieci volte l'importo supplementare di cui alla nota 6 della parte 5a del presente allegato che figura nella tabella alle linee "superiore al 12 % e inferiore al 30 %" o "uguale o superiore al 30 % e inferiore al 50 %", in conformità del tenore di latte in polvere contenuto nel prodotto finito. In tale contesto, si applicano anche il terzo comma e la prima frase del quarto comma della detta nota. All'atto dell'espletamento delle formalità doganali, l'interessato deve indicare nella dichiarazione all'uopo prevista il tenore effettivo, in peso, per tonnellata di prodotto finito, di: - latte in polvere o granulato (escluso il siero di latte), - siero di latte in polvere o granulato, - caseina e/o caseinato addizionati ».

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1985:462:oj#art-3