Art. 5
Il regime di cui all ' articolo 4 è inteso a promuovere anzitutto :
In vigore dal 4 ott 1983
- le campagne intraprese da imbarcazioni la cui attività nei luoghi o nelle zone di pesca tradizionali ha subito notevoli riduzioni ;
- all ' esterno della zona di cui all ' , paragrafo 1 , lettera a ) , primo trattino , le campagne intraprese da imbarcazioni appartenenti ad armatori di due o più Stati membri ;
- le campagne la cui realizzazione è organizzata contrattualmente dal proprietario dell ' imbarcazione e da una o più industrie specializzate nel trattamento e nella trasformazione dei prodotti della pesca ricavati da tali campagne .
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1983:2909:oj#art-5