Art. 3
In vigore dal 12 giu 1979
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .
Esso si applica fino al 31 dicembre 1979 .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .
Fatto a Lussemburgo , addì 12 giugno 1979 .
Per il Consiglio
Il Presidente
J . FRANÇOIS-PONCET
( 1 ) GU n . C 140 del 5 . 6 . 1979 , pag . 115 .
ALLEGATO
Quantitativi di cui all '
( in tonnellate )
Specie * Contingenti * Assegnazioni *
Merluzzo bianco ed eglefino * 5 000 * Francia * 95 *
* * Germania * 25 *
* * Regno Unito * 4 880 *
Merluzzo nero * 13 500 * Belgio * 75 *
* * Francia * 7 371 *
* * Germania * 1 856 *
* * Paesi Bassi * 108 *
* * Regno Unito * 4 090 *
Scorfano di Norvegia * 5 500 * Belgio * 353 *
* * Francia * 214 *
* * Germania * 4 872 *
* * Regno Unito * 61 *
Molva * 1 300 * Francia * 747 *
* * Regno Unito * 489 *
* * Germania * 64 *
Molva azzurra * 5 200 * Francia * 4 331 *
* * Regno Unito * 172 *
* * Germania * 697 *
Brosmio * 500 * Regno Unito * 350 *
* * Germania * 150 *
Melù * 30 000 * Danimarca * 11 000 ( 1 ) *
* * Francia * 2 000 *
* * Germania * 4 000 *
* * Paesi Bassi * 2 000 *
* * Regno Unito * 11 000 ( 1 ) *
Pleuronettiformi * 700 * Francia * 117 *
* * Regno Unito * 466 *
* * Germania * 117 *
Altre specie * 600 * Francia * 260 *
* * Regno Unito * 200 *
* * Germania * 140 *
( 1 ) Da pescare entro il 15 giugno 1979 .
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1979:1181:oj#art-3