Art. 1
In vigore dal 12 giu 1979
1 . In deroga agli importi fissati nell ' allegato I , parte 6 , del regolamento ( CEE ) n . 710/79 , gli importi compensativi monetari applicabili negli scambi tra l ' Italia e la Francia ai prodotti di cui nell ' allegato del presente regolamento sono quelli figuranti in questo stesso allegato allorchù
- le formalità doganali di esportazione sono state espletate nel periodo compreso fra il 30 marzo e l ' 8 aprile 1979
e
- le formalità doganali di esportazione sono state espletate nel periodo compreso fra il 9 aprile e il 22 aprile 1979 .
2 . Tuttavia , questi importi sono concessi unicamente su richiesta dell ' interessato e semprechù quest ' ultimo fornisca la prova che le date di espletamento delle formalità doganali di esportazione coincidono con i termini di cui al primo trattino del paragrafo 1 .
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1979:1149:oj#art-1