Art. 10 · 1 . Il paragrafo 1 dell ' articolo 74 è sostituito dal testo seguente :

Art. 10

1 . Il paragrafo 1 dell ' articolo 74 è sostituito dal testo seguente :

In vigore dal 2 mag 1978
" 1 . Per la nascita di un figlio di un funzionario viene corrisposto un assegno di 8 000 FB alla persona che ha la custodia effettiva di tale figlio . Lo stesso assegno viene corrisposto al funzionario che adotti un bambino di età inferiore ai cinque anni che sia a suo carico ai sensi del paragrafo 2 dell ' dell ' allegato VII . " . 2 . Il paragrafo 3 dell ' articolo 74 è sostituito dal testo seguente : " 3 . Il beneficiario dell ' assegno di natalità è tenuto a dichiarare gli assegni di ugual natura percepiti da altra fonte per lo stesso figlio ; tali assegni vengono detratti dall ' importo dell ' assegno di natalità . Se il padre e la madre sono funzionari delle Comunità , l ' assegno viene corrisposto soltanto una volta . " .
Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1978:912:oj#art-10