Art. 5
In vigore dal 31 lug 1963
1 . NEL CASO IN CUI LE PARTITE CONTROLLATE NON SIANO RITENUTE CONFORMI ALLE DISPOSIZIONI DELL ' , IL SERVIZIO DI CONTROLLO DELLO STATO MEMBRO IMPORTATORE DEVE RESPINGERE LE PARTITE IN QUESTIONE , A MENO CHE NON SI PROCEDA :
- ALLA RICLASSIFICAZIONE DELLA MERCE ELIMINANDO LA PARTE NON CONFORME ,
- ALLA CLASSIFICAZIONE IN UNA CATEGORIA INFERIORE DI CUI E AMMESSA L ' IMPORTAZIONE ; IN TAL CASO LA MENZIONE DELLA CATEGORIA NELLA QUALE E CLASSIFICATA LA PARTITA DEVE FIGURARE SULL ' IMBALLAGGIO ,
- ALL ' IMPORTAZIONE DELLA MERCE PER UN ' UTILIZZAZIONE DIVERSA DAL CONSUMO ALLO STATO FRESCO , SE TALE IMPORTAZIONE E AMMESSA .
2 . LE OPERAZIONI TECNICHE CONNESSE ALLA RICLASSIFICAZIONE O ALLA CLASSIFICAZIONE IN UNA CATEGORIA INFERIORE SONO EFFETTUATE DALL ' IMPORTATORE .
TUTTAVIA , QUEST ' ULTIMO PUO ESSERE ESONERATO DA TALE OBBLIGO SE IL PRIMO DETENTORE AL QUALE CEDE LA MERCE S ' IMPEGNA AD EFFETTUARE TALI OPERAZIONI SOTTO IL CONTROLLO DEL SERVIZIO COMPETENTE DELLO STATO MEMBRO IMPORTATORE .
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1963:80:oj#art-5