Art. 6
In vigore dal 25 ott 1962
1 . FINO AL MOMENTO IN CUI , IN CONFORMITA ALLE DISPOSIZIONI DELL' , PARAGRAFO 2 , DEL REGOLAMENTO N . 24 DEL CONSIGLIO RELATIVO ALLA GRADUALE ATTUAZIONE DI UN'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEL MERCATO VITIVINICOLO E SECONDO LA PROCEDURA PREVISTA NELL' DI DETTO REGOLAMENTO , NON SARA DECISO CHE LE DICHIARAZIONI RELATIVE ALLE GIACENZE DEVONO ESSERE EFFETTUATE PRIMA DEL RACCOLTO , LE DICHIARAZIONI DI CUI ALL' SONO EFFETTUATE AL 31 DICEMBRE .
2 . NON APPENA DETTA DECISIONE INTERVERRA :
A ) LE DICHIARAZIONI DI CUI ALL' , PARAGRAFO 1 , SARANNO EFFETTUATE ALLE SEGUENTI DATE :
_ PRIMA DEL 15 DICEMBRE DALLA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA ,
_ PRIMA DEL 30 NOVEMBRE DALLA REPUBBLICA FRANCESE ,
_ PRIMA DEL 30 NOVEMBRE DALLA REPUBBLICA ITALIANA ,
_ PRIMA DEL 30 NOVEMBRE DAL GRANDUCATO DEL LUSSEMBURGO ;
B ) LE DICHIARAZIONI DI CUI ALL' , PARAGRAFO 2 , SARANNO EFFETTUATE PRIMA DEL 7 SETTEMBRE PER I QUANTITATIVI DETENUTI ALLA DATA DEL 31 AGOSTO .
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1962:134:oj#art-6