Art. 3
In vigore dal 4 apr 1962
1 . LE NORME DI QUALITA SONO PROGRESSIVAMENTE APPLICATE AGLI ORTOFRUTTICOLI COMMERCIALIZZATI ALL'INTERNO DELLO STATO MEMBRO PRODUTTORE .
IL CONSIGLIO , DELIBERANDO SU PROPOSTA DELLA COMMISSIONE , SECONDO LA PROCEDURA DI VOTO DI CUI ALL'ARTICOLO 43 DEL TRATTATO , FISSA ENTRO IL 31 DICEMBRE 1962 LE CONDIZIONI , LE MODALITA ED IL RITMO DI TALE APPLICAZIONE . LE NORME DI QUALITA RELATIVE A TALI PRODOTTI DEVONO ESSERE INTEGRALMENTE APPLICATE IL 1 GENNAIO 1968 AL PIU TARDI .
TUTTAVIA LE NORME RELATIVE AI PRODOTTI ELENCATI NELL'ALLEGATO I A SARANNO APPLICATE IL 1 LUGLIO 1965 AL PIU TARDI .
2 . IL CONSIGLIO , DELIBERANDO SU PROPOSTA DELLA COMMISSIONE SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 43 DEL TRATTATO , STABILISCE , ENTRO IL 30 GIUGNO 1964 , LE NORME COMUNITARIE RELATIVE AL FUNZIONAMENTO DEI MERCATI ED ALLE TRANSAZIONI COMMERCIALI .
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1962:23:oj#art-3