Allegato
Art. 1
1 / 67In vigore dal 5 dic 2024
CONVENZIONE SULL'ISTITUZIONE
DELLA "ORGANIZZAZIONE GOVERNATIVA INTERNAZIONALE GCAP
(GCAP INTERNATIONAL GOVERNMENT ORGANIZATION)"
INDICE
PREAMBOLO CAPITOLO I
DISPOSIZIONI GENERALI
CAPITOLO II
IL COMITATO DIRETTIVO
CAPITOLO III
STATUS, FUNZIONI E ATTIVITÀ DELL'AGENZIA GCAP
CAPITOLO IV
STRUTTURA DELL'AGENZIA GCAP
CAPITOLO V
AMMINISTRAZIONE FINANZIARIA
CAPITOLO VI
RESOCONTI E VERIFICHE (AUDIT)
CAPITOLO VII
PRIVILEGI E IMMUNITÀ
CAPITOLO VIII
ADESIONE DI PARTI AGGIUNTIVE E COOPERAZIONE CON NON-PARTI
CAPITOLO IX
SICUREZZA
CAPITOLO X
RESPONSABILITÀ E RICHIESTE DI RISARCIMENTO
CAPITOLO XI
RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE
CAPITOLO XII
DISPOSIZIONI FINALI
La Repubblica Italiana, il Giappone e
il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (di seguito denominati "le Parti"),
auspicando di migliorare le rispettive capacità di difesa attraverso l'applicazione di tecnologie emergenti;
desiderando potenziare la cooperazione nel campo dei sistemi di combattimento aereo con gli stessi obiettivi strategici di produrre capacità militari e di difesa vitali, supportare la sovranità nazionale e la libertà di azione, rafforzare e sostenere le proprie capacità industriali nel settore del combattimento aereo, favorire la prosperità delle Parti e contribuire alla sicurezza nazionale e all'influenza internazionale;
riconoscendo che il Global Combat Air Programme (di seguito abbreviato in "GCAP" e definito nell') è il programma più rilevante per il settore del combattimento aereo nei rispettivi Paesi e resterà tale per anni;
riconoscendo i benefici della cooperazione al fine di ottenere il miglior rapporto costi/efficienza per lo sviluppo della suddetta capacità;
considerando che, per ottenere una coordinazione più efficiente possibile tra le Parti, è necessario creare un'organizzazione internazionale con personalità giuridica che possa funzionare efficacemente come organismo indipendente, e che abbia la capacità giuridica di stipulare contratti con enti industriali coinvolti nel GCAP (di seguito denominati "l'Industria");
riconoscendo l'importanza delle possibilità di esportazione per il successo economico e politico della loro cooperazione industriale e internazionale;
dichiarando altresì la propria disponibilità ad assicurare il successo dei loro programmi congiunti e a facilitare partnership industriali tra le Parti; e
riconoscendo l'importanza di consentire il movimento e la condivisione di dati e risorse fisiche tra le Parti e l'Industria per perseguire efficacemente gli obiettivi del GCAP,
hanno concordato quanto segue:
Al fine di perseguire la guida, la direzione, il controllo, la supervisione e la gestione del GCAP per conto delle Parti, le Parti istituiscono una organizzazione internazionale chiamata Organizzazione Governativa Internazionale GCAP (di seguito denominata "GIGO": GCAP International Government Organisation).
Ai fini della presente Convenzione, per GCAP si intende il programma di lavoro da realizzare mediante la GIGO per conto delle Parti.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:2024-11-18;184#art-a-1