Ratifica ed esecuzione del Protocollo di adesione dell'Accordo commerciale tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Peru', dall'altra, per tener conto dell'adesione dell'Ecuador, con Allegati, fatto a Bruxelles l'11 novembre 2016.
Ratifica ed esecuzione del Protocollo di adesione dell'Accordo commerciale tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Peru', dall'altra, per tener conto dell'adesione dell'Ecuador, con Allegati, fatto a Bruxelles l'11 novembre 2016. 33 articoli · cerca o scorri l'indice gerarchico qui sotto.
Tutti Abrogati
Solo con rubrica Indice dell’atto
33 articoli
Protocollo
sezione I PARTI CONTRAENTI
Art. 1 PROTOCOLLO DI ADESIONE DELL'ACCORDO COMMERCIALE TRA L'UNIONE EUROPEA E I SUOI STATI MEMBRI sezione II DISPOSIZIONI DELL'ACCORDO
Art. 2 ARTICOLO 2 Il titolo, l'elenco dei paesi andini firmatari, l'undicesimo considerando e gli sezione III TABELLE DI SOPPRESSIONE DEI DAZI
Art. 3 ARTICOLO 3 1. All'allegato I, appendice 1, sezione B, dell'accordo è aggiunto il testo di Art. 4 ARTICOLO 4 1. All'allegato I, appendice 1, dell'accordo è aggiunto il testo di cui all'all Art. 5 ARTICOLO 5 Il titolo dell'allegato I, appendice 2, sezione A, dell'accordo è sostituito da sezione IV REGOLE DI ORIGINE
Art. 6 ARTICOLO 6 L'allegato II dell'accordo è modificato in conformità dell'allegato VI del pres sezione V MISURE DI SALVAGUARDIA AGRICOLA
Art. 7 ARTICOLO 7 Il testo di cui all'allegato VII del presente protocollo è aggiunto all'allegat sezione VI MISURE SANITARIE E FITOSANITARIE
Art. 8 ARTICOLO 8 L'appendice 1 dell'allegato VI dell'accordo è sostituito dal testo di cui all'a Art. 9 ARTICOLO 9 All'allegato VI, appendice 4, "A.Punti di contatto" e "B.Siti web", dell'accord sezione VII SCAMBI DI SERVIZI, STABILIMENTO E COMMERCIO ELETTRONICO
Art. 10 ARTICOLO 10 La sezione B dell'allegato VII dell'accordo è sostituita dal testo di cui all' Art. 11 ARTICOLO 11 Il testo di cui all'allegato X del presente protocollo è aggiunto all'allegato Art. 12 ARTICOLO 12 La sezione B dell'allegato VIII dell'accordo è sostituita dal testo di cui all Art. 13 ARTICOLO 13 Il testo di cui all'allegato XII del presente protocollo è aggiunto all'allega Art. 14 ARTICOLO 14 La sezione B dell'allegato IX, appendice 1, dell'accordo è sostituita dal dal Art. 15 ARTICOLO 15 Il testo di cui all'allegato XIV del presente protocollo è aggiunto all'allega Art. 16 ARTICOLO 16 La sezione B dell'allegato IX, appendice 2, dell'accordo è sostituita dal test Art. 17 ARTICOLO 17 Il testo di cui all'allegato XVI del presente protocollo è aggiunto all'allega Art. 18 ARTICOLO 18 All'allegato X dell'accordo è aggiunto per l'Ecuador il seguente punto di info Art. 19 ARTICOLO 19 Dopo l'allegato XI dell'accordo è inserito il testo di cui all'allegato XVII d sezione VIII APPALTI PUBBLICI
Art. 20 ARTICOLO 20 La sezione B dell'allegato XII, appendice 1, dell'accordo è sostituita dal tes Art. 21 ARTICOLO 21 Il testo di cui all'allegato XIX del presente protocollo è aggiunto all'allega Art. 22 ARTICOLO 22 All'allegato XII dell'accordo, appendice 2, è aggiunto il seguente testo: "4. Art. 23 ARTICOLO 23 All'allegato XII dell'accordo, appendice 3, è aggiunto il seguente testo: "4. sezione IX INDICAZIONI GEOGRAFICHE
Art. 24 ARTICOLO 24 All'allegato XIII dell'accordo, appendice 1, è aggiunto il seguente testo: "d) Art. 25 ARTICOLO 25 All'allegato XIII dell'accordo, appendice 2, è aggiunto il seguente testo: "c) sezione X DICHIARAZIONI COMUNI
Art. 26 ARTICOLO 26 Le dichiarazioni comuni dell'Ecuador e della parte UE figuranti nell'allegato sezione XI DISPOSIZIONI GENERALI E FINALI
Art. 27 ARTICOLO 27 1. Il presente protocollo è concluso dalla parte UE e da ciascuno dei paesi an Art. 28 ARTICOLO 28 Il presente protocollo è redatto in quattro esemplari nelle lingue bulgara, ce Art. 29 ARTICOLO 29 Il presente protocollo costituisce parte integrante dell'accordo. Gli allegati Ethicamente SRL — P. IVA 04156320360