Regole uniformi concernenti il contratto di utilizzazione dell'infrastruttura›Titolo III
Art. 12
214 / 268Risarcimento danni in caso di lesioni
In vigore dal 29 nov 2014
Risarcimento danni in caso di lesioni
In caso di lesioni o di ogni altro danno all' incolumità fisica o psichica, il risarcimento danni comprende:
a) le spese necessarie, in particolare quelle relative al trattamento ed al trasporto;
b) la riparazione del pregiudizio causato sia dall'incapacità di lavoro totale o parziale, sia dall'accrescimento dei bisogni.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:2014-11-21;174#art-ruc-12-4