Ratifica ed esecuzione del Protocollo di modifica della Convenzione relativa ai trasporti internazionali ferroviari (COTIF) del 9 maggio 1980, fatto a Vilnius il 3 giugno 1999.
Ratifica ed esecuzione del Protocollo di modifica della Convenzione relativa ai trasporti internazionali ferroviari (COTIF) del 9 maggio 1980, fatto a Vilnius il 3 giugno 1999. 272 articoli · cerca o scorri l'indice gerarchico qui sotto.
Tutti Abrogati
Solo con rubrica Indice dell’atto
272 articoli
Protocollo
Art. 1 Nuovo tenore della Convenzione Art. 2 Depositario provvisorio Art. 3 Firma, Ratifica, Accettazione, Approvazione, Adesione Art. 4 Entrata in vigore Art. 5 Dichiarazioni e riserve Art. 6 Disposizioni transitorie Art. 7 Testi del Protocollo Convenzione relativa ai trasporti internazionali ferroviari
titolo primo Generalita'
Art. 1 Organizzazione intergovernativa Art. 2 Scopo dell'Organizzazione Art. 3 Cooperazione internazionale Art. 4 Rilevazione e trasferimento di competenze Art. 5 Obblighi particolari degli Stati membri Art. 6 Regole uniformi Art. 7 Definizione del concetto di «Convenzione» titolo II Disposizioni comuni
Art. 8 Diritto nazionale Art. 9 Unità di conto Art. 10 Disposizioni complementari Art. 11 Cauzione giudiziaria Art. 12 Esecuzione di sentenze- Pignoramenti titolo III Struttura e funzionamento
Art. 13 Organi Art. 14 Assemblea generale Art. 15 Comitato amministrativo Art. 16 Commissioni Art. 17 Commissione di revisione Art. 18 Commissione di esperti del RID Art. 19 Commissione di facilitazione ferroviaria Art. 20 Commissione di esperti tecnici Art. 21 Segretario generale Art. 22 Personale dell'Organizzazione Art. 23 Bollettino Art. 24 Liste delle linee titolo IV Finanze
Art. 25 Programma di lavoro. Bilancio preventivo. Conti. Relazione sulla gestione Art. 26 Finanziamento delle spese Art. 27 Verifica dei conti titolo V Arbitrato
Art. 28 Competenza Art. 29 Compromesso. Cancelliere Art. 30 Arbitri Art. 31 Procedura. Spese Art. 32 Prescrizione. Forza esecutiva titolo VI Modifica della Convenzione
Art. 33 Competenza Art. 34 Decisioni dell'Assemblea generale Art. 35 Decisioni delle Commissioni titolo VII Disposizioni finali
Art. 36 Depositario Art. 37 Adesione alla Convenzione Art. 38 Adesione di organizzazioni regionali d'integrazione economica Art. 39 Membri associati Art. 40 Sospensione della qualità di membro Art. 41 Denuncia della Convenzione Art. 42 Dichiarazioni e riserve alla Convenzione Art. 43 Scioglimento dell'Organizzazione Art. 44 Disposizione transitoria Art. 45 Testi della Convenzione Protocollo sui privilegi e le immunita' dell'organizzazione intergovernativa
titolo VII Disposizioni finali
Art. 1 Immunità di giurisdizione, esecuzione e sequestro Art. 2 Protezione contro l'esproprio Art. 3 Esonero da imposte Art. 4 Esonero da diritti e tasse Art. 5 Attività ufficiali Art. 6 Transazioni monetarie Art. 7 Comunicazioni Art. 8 Privilegi ed immunità dei rappresentanti degli Stati Art. 9 Privilegi ed immunità dei dipendenti dell'Organizzazione Art. 10 Privilegi ed immunità degli esperti Art. 11 Scopo dei privilegi e delle immunità concesse Art. 12 Prevenzione di abusi Art. 13 Trattamento dei propri connazionali Art. 14 Accordi complementari Regole uniformi concernenti il contratto di trasporto dei viaggiatori
Art. 15 Sorveglianza Art. 16 Spedizione dei bagagli Art. 17 Scontrino bagagli Art. 18 Registrazione e trasporto Art. 19 Pagamento del prezzo per il trasporto dei bagagli Art. 20 Marcatura dei bagagli Art. 21 Diritto di disporre dei bagagli Art. 22 Riconsegna Art. 23 Condizioni di trasporto Art. 24 Bollettino di trasporto Art. 25 Diritto applicabile Art. 32 Responsabilità in caso di soppressione, ritardo o mancata corrispondenza Art. 48 Decadenza del diritto d'invocare i limiti di responsabilità Art. 49 Conversione ed interessi Art. 50 Responsabilità in caso d'incidente nucleare Art. 51 Persone di cui risponde il trasportatore Art. 52 Altre azioni titolo primo Generalita'
Art. 1 Campo d'applicazione Art. 2 Dichiarazione relativa alla responsabilità in caso di morte e di ferimento di viaggiatori Art. 3 Definizioni Art. 4 Deroghe Art. 5 Diritto cogente titolo II Conclusione ed esecuzione del contratto di trasporto
Art. 6 Contratto di trasporto Art. 7 Titolo di trasporto Art. 8 Pagamento e rimborso del prezzo del trasporto Art. 9 Diritto al trasporto. Esclusione dal trasporto Art. 10 Adempimento di formalità amministrative Art. 11 Soppressione e ritardo di un treno. Mancata corrispondenza. titolo III Trasporto di colli a mano, animali, bagagli e
Art. 12 Oggetti ed animali ammessi Art. 13 Verifica Art. 14 Adempimento di formalità amministrative titolo IV Responsabilita' del trasportatore
Art. 26 Fondamento della responsabilità Art. 27 Risarcimento dei danni in caso di morte Art. 28 Risarcimento dei danni in caso di ferimento Art. 29 Riparazione di altri danni corporali Art. 30 Forma ed ammontare del risarcimento dei danni in caso di morte e di lesioni Art. 31 Altri mezzi di trasporto sezione I Colli a mano ed animali
Art. 33 Responsabilità Art. 34 Limitazione del risarcimento danni in caso di perdita o di avaria di oggetti Art. 35 Esonero dalla responsabilità sezione 2 Bagagli
Art. 36 Fondamento della responsabilità Art. 37 Onere della prova Art. 38 Trasportatori successivi Art. 39 Trasportatore sostituto Art. 40 Presunzione di perdita Art. 41 Indennità in caso di perdita Art. 42 Indennità in caso di avaria Art. 43 Indennità in caso di ritardo nella riconsegna sezione 3 Veicoli
Art. 44 Indennità in caso di ritardo Art. 45 Indennità in caso di perdita Art. 46 Responsabilità per quanto concerne altri oggetti Art. 47 Diritto applicabile titolo V Responsabilita' del viaggiatore
Art. 53 Principi particolari di responsabilità titolo VI Esercizio dei diritti
Art. 54 Constatazione di perdita parziale o di avaria. Art. 55 Reclami Art. 56 Trasportatori che possono essere citati in giudizio Art. 57 Foro competente Art. 58 Estinzione dell'azione in caso di morte e di ferimento Art. 59 Estinzione dell'azione originata dal trasporto bagagli Art. 60 Prescrizione titolo VII Rapporti dei trasportatori fra loro
Art. 61 Ripartizione del prezzo di trasporto Art. 62 Diritto di regresso Art. 63 Procedura di regresso Art. 64 Accordi relativi al regresso Regole uniformi concernenti il contratto di trasporto delle merci
titolo primo Generalita'
Art. 1 Campo d'applicazione Art. 2 Prescrizioni di diritto pubblico Art. 3 Definizioni Art. 4 Deroghe Art. 5 Diritto cogente titolo II Conclusione ed esecuzione del contratto di trasporto
Art. 6 Contratto di trasporto Art. 7 Tenore della lettera di vettura Art. 8 Responsabilità per le indicazioni riportate sulla lettera di vettura Art. 9 Merci pericolose Art. 10 Pagamento delle spese Art. 11 Verifica Art. 12 Efficacia probatoria della lettera di vettura Art. 13 Carico e scarico della merce Art. 14 Imballaggio Art. 15 Espletamento di adempimenti amministrativi Art. 16 Termini di resa Art. 17 Riconsegna Art. 18 Diritto di disporre della merce Art. 19 Esercizio del diritto di disposizione Art. 20 Impedimenti al trasporto Art. 21 Impedimenti alla riconsegna Art. 22 Conseguenze degli impedimenti al trasporto ed alla riconsegna titolo III Responsabilita'
Art. 23 Fondamento della responsabilità Art. 24 Responsabilità in caso di trasporto di veicoli ferroviari a titolo di merce Art. 25 Onere della prova Art. 26 Trasportatori successivi Art. 27 Trasportatore sostituto Art. 28 Presunzione di danno in caso di rispedizione Art. 29 Presunzione di perdita della merce Art. 30 Indennità in caso di perdita Art. 31 Responsabilità in caso di sfrido di trasporto Art. 32 Indennità in caso di avaria Art. 33 Indennità in caso di superamento del termine di resa Art. 34 Indennità in caso di dichiarazione di valore Art. 35 Indennità in caso di interesse alla riconsegna Art. 36 Decadenza dal diritto d'invocare i limiti di responsabilità Art. 37 Conversione ed interessi Art. 38 Responsabilità nel traffico ferroviario-marittimo Art. 39 Responsabilità in caso d'incidente nucleare Art. 40 Persone di cui risponde il trasportatore Art. 41 Altre azioni titolo IV Esercizio dei diritti
Art. 42 Processo verbale di accertamento Art. 43 Reclami Art. 44 Persone che possono citare in giudizio il trasportatore Art. 45 Trasportatori che possono essere citati in giudizio Art. 46 Foro competente Art. 47 Estinzione dell'azione Art. 48 Prescrizione titolo V Rapporti dei trasportatori fra loro
Art. 49 Conteggi Art. 50 Diritto di regresso Art. 51 Procedura di regresso Art. 52 Accordi relativi alle azioni di regresso Regolamento concernente il trasporto delle merci pericolose
titolo V Rapporti dei trasportatori fra loro
Art. 1 Campo d'applicazione Art. 1 bis Definizioni Art. 2 Esenzioni Art. 3 Restrizioni Art. 4 Altre prescrizioni Art. 5 Tipi di treni ammessi. Trasporto come bagaglio a mano, bagaglio registrato o in o a bordo di veicoli Art. 6 Allegato Regole uniformi concernenti i contratti d'utilizzazione di veicoli
titolo V Rapporti dei trasportatori fra loro
Art. 1 Campo d'applicazione Art. 2 Definizioni Art. 3 Segni ed iscrizioni sui veicoli Art. 4 Responsabilità in caso di perdita o d'avaria di un veicolo Art. 5 Decadenza dal diritto d'invocare i limiti di responsabilità Art. 6 Presunzione di perdita di un veicolo Art. 7 Responsabilità dei danni causati da un veicolo Art. 8 Surrogazione Art. 9 Responsabilità per gli agenti ed altre persone Art. 10 Altre azioni Art. 11 Foro competente Art. 12 Prescrizione Regole uniformi concernenti il contratto di utilizzazione dell'infrastruttura
titolo primo Generalita'
Art. 1 Campo d'applicazione Art. 2 Dichiarazione relativa alla responsabilità in caso di danni fisici Art. 3 Definizioni Art. 4 Diritto cogente titolo II Contratto di utilizzazione
Art. 5 Contenuto e forma Art. 5 bis Diritto impregiudicato Art. 6 Particolari obblighi del trasportatore e del gestore Art. 7 Fine del contratto titolo III Responsabilita'
Art. 8 Responsabilità del gestore Art. 9 Responsabilità del trasportatore Art. 10 Cause concomitanti Art. 11 Risarcimento danni in caso di morte Art. 12 Risarcimento danni in caso di lesioni Art. 13 Riparazione di altri pregiudizi fisici Art. 14 Forma ed ammontare del risarcimento danni in caso di morte e ferimento Art. 15 Decadenza dal diritto d'invocare i limiti di responsabilità Art. 16 Conversione ed interessi Art. 17 Responsabilità in caso d'incidente nucleare Art. 18 Responsabilità per gli ausiliari Art. 19 Altre azioni Art. 20 Accordi-controversie titolo IV Azioni degli ausiliari
Art. 21 Azioni contro il gestore o contro il trasportatore titolo V Esercizio dei diritti
Art. 22 Procedura di conciliazione Art. 23 Azioni di regresso Art. 24 Foro competente Art. 25 Prescrizione Regole uniformi concernenti norme tecniche e prescrizioni tecniche
titolo V Esercizio dei diritti
Art. 1 Campo d'applicazione Art. 2 Definizioni Art. 3 Scopo Art. 4 Elaborazione di norme tecniche e PTU Art. 5 Convalida di norme tecniche Art. 6 Adozione di PTU Art. 7 Forma delle domande Art. 7a Valutazione delle conseguenze Art. 8 Prescrizioni tecniche uniformi (PTU) Art. 8a Lacune nelle PTU Art. 9 Dichiarazioni Art. 10 Abrogazione dell'Unità Tecnica Art. 11 Prevalenza delle PTU Art. 12 Requisiti tecnici nazionali Art. 13 Tabella d'equivalenza Regole uniformi concernenti l'ammissione tecnica di materiale utilizzato
titolo V Esercizio dei diritti
Art. 1 Campo d'applicazione Art. 2 Definizioni Art. 3 Ammissione al traffico internazionale Art. 3a Interazione con altri accordi internazionali Art. 4 Procedura Art. 5 Autorità competente Art. 6 Validità dei certificati tecnici Art. 6a Riconoscimento della documentazione procedurale Art. 6b Riconoscimento degli esami tecnici e funzionali Art. 7 Prescrizioni applicabili ai veicoli Art. 7a Deroghe Art. 8 Prescrizioni applicabili all'infrastruttura ferroviaria Art. 9 Prescrizioni di esercizio Art. 10 Domanda e rilascio di certificati tecnici, dichiarazioni e condizioni pertinenti Art. 10a Regole concernenti il ritiro o la sospensione dei certificati tecnici Art. 10b Regole relative alle valutazioni e alle procedure Art. 11 Certificati tecnici e dichiarazioni Art. 12 Modelli uniformi Art. 13 Registri Art. 14 Iscrizioni e segni Art. 15 Manutenzione Art. 16 Incidenti, incidenti tecnici e avarie gravi Art. 17 Immobilizzazione e rifiuto dei veicoli Art. 18 Inosservanza delle prescrizioni Art. 19 Disposizioni transitorie Art. 20 Controversie Ethicamente SRL — P. IVA 04156320360