Protocollo 1›Titolo VIII
Art. 3
99 / 161In vigore dal 2 set 1999
1. Per quanto riguarda i pomodori freschi di cui alla voce NC 0702.00:
a) per ciascuna campagna, dal 1 ottobre al 31 marzo e per un quantitativo convenuto di 150.676 t, scaglionate per mese nel modo qui di seguito indicato; i prezzi d'entrata dai convenzionali a partire dai quali i dazi specifici sono ridotti a zero sono pari ai livelli seguenti:
===================================================================
Periodo | Quantitativo (t) | Prezzo d'entrata
| | convenzionale (Ecu/t)
===================================================================
Ottobre | 5.000 | 500
Da novembre a marzo | 145.676 | 500
di cui: | |
novembre | 18.601 |
dicembre | 36.170 |
gennaio | 30.749 |
febbraio | 33.091 |
marzo | 27.065 |
-------------------------------------------------------------------
Totale | 150.676 |
-------------------------------------------------------------------
b) Nel corso del periodo dal 1 novembre al 31 marzo:
i) se, nel corso di un mese qualsiasi, non sono stati raggiunti i quantitativi di cui alla lettera a), il quantitativo mancante può essere riportato al mese successivo entro il limite del 20%;
ii) nel corso di un mese, i quantitativi previsti possono essere superati del 20% a condizione che non si superi il quantitativo globale di 145.676 t.
c) Il Marocco notifica ai servizi della Commissione le esportazioni effettuate settimanalmente verso la Comunità entro un termine che consenta una notifica precisa e attendibile. Tale termine non può superare in nessun caso i 15 giorni.
2. Per quanto riguarda le zucchine fresche di cui alla voce NC 0709.90:
a)per ciascuna campagna, dal lo ottobre al 20 aprile e per un quantitativo massimo di 5.000 t, il prezzo d'entrata a partire dal quale i dazi specifici sono ridotti a zero è pari a 451 ECU/t;
b) il Marocco notifica ogni mese ai servizi della Commissione i quantitativi esportati nel mese precedente.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:1999-08-02;302#art-p-3