Accordo
Art. 4
4 / 23In vigore dal 22 mar 1996
1. I trasporti occasionali di viaggiatori con autobus tra i due Paesi o in transito attraverso i loro territori, ad eccezione dei trasporti previsti dall' del presente Accordo, sono sottoposti ad autorizzazione specifica.
2. Per effettuare tali trasporti, la domanda di autorizzazione deve essere indirizzata dall'impresa interessata all'Autorità competente del proprio Paese che la trasmetterà all'Autorità competente dell'altra Parte contraente.
3. L'autorizzazione accordata per un solo viaggio di andata e ritorno è valida solo per il percorso nel territorio dell'altra Parte contraente.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:1996-03-06;142#art-a-4