Convenzione›Titolo III
Art. 9
9 / 35In vigore dal 21 ago 1977
.
1. L'esecuzione nello Stato di residenza non avrà luogo:
(a) se l'autore dell'infrazione è stato oggetto di una decisione definitiva per gli stessi fatti;
(b) se la prescrizione della sanzione si è verificata secondo la legislazione dello Stato d'infrazione o di quella dello Stato di residenza;
(c) se l'autore dell'infrazione beneficia di un'amnistia o di un provvedimento di grazia nello Stato di residenza o nello Stato d'infrazione.
2. Lo Stato di residenza potrà rifiutare l'esecuzione:
(a) se le autorità competenti di tale Stato hanno deciso di non iniziare un procedimento o di porre fine ai procedimenti iniziati per gli stessi fatti;
(b) se i fatti che motivano la condanna sono oggetto di procedimenti in tale Stato;
(c) nella misura in cui detto Stato ritenga che tale esecuzione potrebbe arrecare pregiudizio ai principi fondamentali del suo ordinamento giuridico sarebbe incompatibile con i principi che regolano l'applicazione del suo diritto penale, soprattutto se, data la sua età, l'autore dell'infrazione non avrebbe potuto essere condannato in detto Stato.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:1977-07-08;484#art-c-9