Ratifica ed esecuzione del protocollo complementare all'accordo di associazione tra la CEE e la Turchia e del relativo accordo interno finanziario nonche' del protocollo complementare all'accordo sui prodotti di competenza della CECA, con atto finale, firmati ad Ankara il 30 giugno 1973.
Ratifica ed esecuzione del protocollo complementare all'accordo di associazione tra la CEE e la Turchia e del relativo accordo interno finanziario nonche' del protocollo complementare all'accordo sui prodotti di competenza della CECA, con atto finale, firmati ad Ankara il 30 giugno 1973. 32 articoli · cerca o scorri l'indice gerarchico qui sotto.
Tutti Abrogati
Solo con rubrica Indice dell’atto
32 articoli
Protocollo
Art. 1 PROTOCOLLO COMPLEMENTARE all'Accordo di associazione tra la Comunità economica europea e l Art. 2 TITOLO I MISURE DI ADEGUAMENTO ARTICOLO 2. I testi dell'Accordo di associazione, ivi compr Art. 3 ARTICOLO 3. L'articolo 12, paragrafo 4, del protocollo addizionale è sostituito dalle disp Art. 4 ARTICOLO 4. 1. Per l'applicazione dell'articolo 12, dell'articolo 22, paragrafi 2 e 5, e d Art. 5 ARTICOLO 5. L'articolo 29, paragrafo 1, dell'Accordo di associazione è sostituito dalle se Art. 6 ARTICOLO 6. Gli esami successivi previsti dall'articolo 35, paragrafo 3, del protocollo ad Art. 7 ARTICOLO 7. I volumi annui dei contingenti tariffari previsti a favore della Turchia dall' Art. 8 ARTICOLO 8. L'importo di 195 milioni di unità di conto di cui al paragrafo 2 dell'articolo Art. 9 TITOLO II MISURE TRANSITORIE ARTICOLO 9. 1. Le riduzioni dei dazi doganali e delle tasse d Art. 10 ARTICOLO 10. I nuovi Stati membri allineano i propri dazi doganali a carattere fiscale, o Art. 11 ARTICOLO 11. 1. Nei confronti dei nuovi Stati membri la Turchia riduce, per quote del 20 p Art. 12 ARTICOLO 12 Sono ammesse al beneficio del regime preferenziale previsto dal protocollo add Art. 13 ARTICOLO 13. 1. I regimi all'importazione applicati dall'Irlanda per i prodotti di cui all Art. 14 ARTICOLO 14. Durante un periodo che scade il 1 luglio 1977, i contingenti tariffari stabil Art. 15 ARTICOLO 15. 1. Durante il periodo determinato all'articolo 14, il prezzo minimo di cui al Art. 16 TITOLO III DISPOSIZIONI FINALI ARTICOLO 16. Il presente protocollo nonché i suoi allegati Art. 17 ARTICOLO 17. 1. Il presente protocollo sarà ratificato dagli Stati firmatari in conformità Art. 18 ARTICOLO 18. Il presente protocollo è redatto in duplice esemplare nelle lingue danese, fr Accordo
Art. 1 ACCORDO di associazione tra la CEE e la Turchia e Atti connessi, firmati ad Ankara il 12 s Art. 2 ARTICOLO 2. Il testo dell'articolo 4 dell'Accordo interno è sostituito dalle seguenti disp Art. 3 ARTICOLO 3. Il testo dell'ultimo comma dell'articolo 10 dell'Accordo interno è sostituito Art. 4 ARTICOLO 4. L'articolo 11 dell'Accordo interno si applica agli Stati membri menzionati all Art. 5 ARTICOLO 5. II presente Accordo sarà approvato da ogni Stato firmatario conformemente alle Art. 6 ARTICOLO 6. Il presente Accordo, redatto in unico esemplare in lingua danese, francese, in Protocollo Compl.
Art. 1 PROTOCOLLO COMPLEMENTARE relativo ai prodotti di competenza della Comunità Europea del car Art. 2 ARTICOLO 2. I testi dell'Accordo, redatti nelle lingue inglese e danese e allegati al pres Art. 3 ARTICOLO 3. Si inserisce nell'Accordo l'articolo seguente: ARTICOLO 5. "L'accordo viene ap Art. 4 ARTICOLO 4. Il presente protocollo fa parte integrante dell'Accordo. Art. 5 ARTICOLO 5. 1. Il presente protocollo verrà ratificato dagli Stati firmatari in conformità Art. 6 ARTICOLO 6. Il presente protocollo è redatto in duplice esemplare nelle lingue danese, fra Ethicamente SRL — P. IVA 04156320360