Ratifica ed esecuzione degli accordi sui servizi aerei conclusi tra l'Italia e gli Stati sottoindicati: Jugoslavia (Roma, 24 maggio 1967), Costa d'Avorio (Abidjan, 19 febbraio 1968), Filippine (Manila, 25 gennaio 1969), Sierra Leone (Roma, 6 maggio 1970), Arabia Saudita (Gedda, 13 ottobre 1971), Repubblica dominicana (Santo Domingo, 31 dicembre 1971), Gabon (Roma, 9 marzo 1972), Cipro (Nicosia, 24 novembre 1972).
Ratifica ed esecuzione degli accordi sui servizi aerei conclusi tra l'Italia e gli Stati sottoindicati: Jugoslavia (Roma, 24 maggio 1967), Costa d'Avorio (Abidjan, 19 febbraio 1968), Filippine (Manila, 25 gennaio 1969), Sierra Leone (Roma, 6 maggio 1970), Arabia Saudita (Gedda, 13 ottobre 1971), Repubblica dominicana (Santo Domingo, 31 dicembre 1971), Gabon (Roma, 9 marzo 1972), Cipro (Nicosia, 24 novembre 1972). 39 articoli · cerca o scorri l'indice gerarchico qui sotto.
FiltriTutti VigentiAbrogati
Solo con rubrica Indice dell’atto
39 articoli
Accordo
Art. 1 TRADUZIONE N0N UFFICIALE N.B. - Il testo facente fede è unicamente quello indicato nell'ac Art. 2 Articolo 2. Per l'applicazione del presente accordo e del suo allegato: a) Il termine "con Art. 3 Articolo 3. a) Gli aeromobili delle imprese designate di una Parte contraente che assicura Art. 4 Articolo 4. I certifcati di navigabilità, i brevetti di attitudine e le licenze, rilasciat Art. 5 Articolo 5. 1. Le leggi ed i regolamenti di una Parte contraente che regolano, sul proprio Art. 6 Articolo 6. In osservanza delle leggi e dei regolamenti in vigore, ciascuna Parte contraen Art. 7 Articolo 7. 1. Ciascuna Parte contraente potrà, in ogni momento, richiedere una consultazi Art. 8 Articolo 8. 1. Ciascuna Parte contraente potrà, in ogni momento, notificare all'altra Part Art. 9 Articolo 9. 1. Nel caso in cui una controversia relativa all'interpretazione o all'applica Art. 10 Articolo 10. 1. Le Parti contraenti si accordano reciprocamente i diritti specificati nel Art. 11 Articolo 11. 1. Ciascuna Parte contraente avrà il diritto di designare un'impresa di trasp Art. 12 Articolo 12. 1. Ciascuna Parte contraente avrà il diritto di revocare l'autorizzazione di Art. 13 Articolo 13. In applicazione degli articoli 77 e 79 della convenzione sull'aviazione civil Art. 14 Articolo 14. 1. L'esercizio dei servizi convenuti tra i territori delle due Parti contraen Art. 15 Articolo 15. 1. Su ciascuna delle rotte specificate, i servizi convenuti avranno come prin Art. 16 Articolo 16. 1. Le imprese designate indicheranno alle autorità aeronautiche delle due Par Art. 17 Articolo 17. 1. Le tariffe di ogni servizio convenuto saranno fissate a dei tassi ragionev Art. 18 Articolo 18. Ciascuna impresa designata è autorizzata a mantenere nel territorio dell'altr Art. 19 Articolo 19. Il presente accordo e il suo allegato saranno adeguati ad ogni convenzione a Art. 20 Articolo 20. Il presente accordo entrerà in vigore quindici giorni dopo la data dello scam Art. I TRADUZIONE NON UFFICIALE N.B. - Il testo facente fede è unicamente quello indicato nell'ac Art. II Articolo II. 1. Ciascuna Parte contraente concede all'altra Parte contraente i diritti spe Art. III Articolo III. 1. Ciascuna Parte contraente ha il diritto di designare per iscritto - a mez Art. IV Articolo IV. I certificati di navigabilità, i brevetti di attitudine e le licenze, rilasci Art. V Articolo V. 1. Le imprese designate da ciascuna Parte contraente ai fini dell'esercizio de Art. VI Articolo VI. Vi saranno buone ed eque possibilità per le imprese designate di entrambe le Art. VII Articolo VII. a) Gli aeromobili dell'impresa designata da una Parte contraente, impiegati Art. VIII Articolo VIII. Ciascuna Parte contraente accorda all'impresa designata dall'altra Parte co Art. IX Articolo IX. 1. Le tariffe per ogni servizio convenuto devono essere fissate a livelli rag Art. X Articolo X. Se una delle Parti contraenti ritiene opportuno modificare qualche disposizion Art. XI Articolo XI. 1. Nell'eventualità che sorgano controversie tra le Parti contraenti relative Art. XII Articolo XII. Qualora venga conclusa una convenzione generale multilaterale sui trasporti Art. XIII Articolo XIII. Ciascuna Parte contraente può in ogni momento comunicare all'altra il propr Art. XIV Articolo XIV. Il presente accordo ed ogni emendamento allo stesso verrà registrato presso Art. XV Articolo XV. Il presente accordo sostituisce ed annulla ogni precedente accordo sui traspo Art. XVI Articolo XVI. Il presente accordo entrerà in vigore alla data dello scambio delle note dip titolo III DISPOSIZIONI FINALI
Art. 21 Articolo 21. Il presente accordo entrerà in vigore alla data in cui le due Parti contraent Assistenza e ordini: info@portalenormativo.it
Ethicamente SRL — P. IVA 04156320360