Protocollo

Art. 1

1 / 22

In vigore dal 8 mag 1956

ALLEGATO Protocollo addizionale all'Accordo commerciale e finanziario concluso tra la Repubblica italiana e la Repubblica Argentina il 13 ottobre 1947. L'Eccellentissimo signor Presidente della Repubblica italiana e l'Eccellentissimo signor Presidente della Repubblica Argentina, desiderosi di rendere più efficace l'Accordo commerciale e finanziario sottoscritto dalle due Repubbliche il 13 ottobre 1947, e con il proposito di stabilire le basi che assicurino le relazioni economiche tra ambedue i Paesi per un lungo periodo, hanno convenuto di sottoscrivere il presente Protocollo addizionale, che modifica le disposizioni del menzionato Accordo, e a tal fine hanno designato i loro Plenipotenziari e cioè: L'Eccellentissimo signor Presidente della Repubblica italiana, Sua Eccellenza il dott. Giustino Arpesani, Ambasciatore straordinario e plenipotenziario d'Italia nella Repubblica Argentina, e Sua Eccellenza il prof. Vittorio Ronchi. L'Eccellentissimo signor Presidente della Repubblica Argentina, LL. EE. i signori Ministri degli Affari esteri e del Culto, dott. Hipolito J. Paz; Presidente del Consiglio economico nazionale, dott. Ramon A. Cereijo; di Economia, dott. Roberto A. Ares; delle finanze, dott. Alfredo Gomez Morales ed Industria e Commercio, signor Costantino J. Barro. I quali dopo essersi scambiati i loro pieni poteri trovati in buona e debita forma hanno convenuto quanto segue: I. - Sostituire gli (escluso l'ultimo paragrafo), 14 (escluso l'ultimo paragrafo), 15 e 16 e dal 1$ al 30 compreso, dell'Accordo commerciale e finanziario tra la Repubblica Argentina e la Repubblica italiana sottoscritto il 13 ottobre 1947, con le seguenti clausole: . Le Alte Parti Contraenti, interpretando lo spirito di cooperazione che anima i Governi dei due Paesi, dichiarano il proposito di rafforzare, con tutti i mezzi a loro disposizione, i vincoli economici che uniscono i rispettivi Paesi e di stimolare l'intercambio dei loro prodotti verso il più alto livello possibile, assicurando ad essi mercati permanenti secondo le rispettive necessità nazionali.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

urn:nir:stato:legge:1956-03-30;324#art-p-1