Art. 2
In vigore dal 8 set 2010
La direttiva 86/297/CEE è così modificata:
1)
il titolo è sostituito dal seguente:
«Direttiva 86/297/CEE del Consiglio, del 26 maggio 1986, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle prese di forza dei trattori ed alla relativa protezione»;
2)
l’ è sostituito dal seguente:
«
1. Ai fini della presente direttiva per “trattore” si intende un trattore quale definito all’, lettera j), della direttiva 2003/37/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (*3).
2. Ai fini della presente direttiva le categorie di trattori sono definite nell’allegato II della direttiva 2003/37/CE.
(*3)
GU L 171 del 9.7.2003, pag. 1.»;"
3)
gli allegati I e II sono sostituiti dal testo contenuto nell’allegato II della presente direttiva.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dir:2010:62:oj#art-2