Art. 6
Certificati di assicurazione
In vigore dal 23 apr 2009
Certificati di assicurazione
1. L’esistenza dell’assicurazione di cui all’ è comprovata da uno o più certificati rilasciati dal suo fornitore e presenti a bordo della nave.
2. I certificati rilasciati dal fornitore dell’assicurazione recano le informazioni seguenti:
a)
nome della nave, numero IMO e porto di immatricolazione;
b)
nome e luogo della sede principale dell’armatore;
c)
tipo e durata dell’assicurazione;
d)
nome e sede principale del fornitore dell’assicurazione e, se del caso, sede presso la quale l’assicurazione è stata stipulata.
3. Se la lingua impiegata nei certificati non è né l’inglese né il francese né lo spagnolo, il testo include una traduzione in una di queste lingue.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dir:2009:20:oj#art-6