Art. 31
Abrogazione e disposizioni transitorie
In vigore dal 21 mag 2008
Abrogazione e disposizioni transitorie
1. Le direttive 96/62/CE, 1999/30/CE, 2000/69/CE e 2002/3/CE sono abrogate a decorrere dall'11 giugno 2010, fatti salvi gli obblighi degli Stati membri riguardanti i termini per il recepimento o dall’applicazione delle suddette direttive.
Tuttavia, a decorrere dall'11 giugno 2008 si applica quanto segue:
a)
l’, paragrafo 1, della direttiva 96/62/CE è sostituito dal seguente:
«1. Le disposizioni dettagliate per la trasmissione delle informazioni da fornire ai sensi dell’ sono adottate secondo la procedura di cui al paragrafo 3.»;
b)
l’, paragrafo 7, la nota 1 al punto I dell’allegato VIII e il punto VI dell’allegato IX della direttiva 1999/30/CE sono soppressi;
c)
l’, paragrafo 7, e il punto III dell’allegato VII della direttiva 2000/69/CE sono soppressi;
d)
l’, paragrafo 5, e il punto II dell’allegato VIII della direttiva 2002/3/CE sono soppressi.
2. Fatto salvo il paragrafo 1, primo comma, i seguenti articoli rimangono in vigore:
a)
l’ della direttiva 96/62/CE: fino al 31 dicembre 2010;
b)
l’, paragrafo 1 della direttiva 96/62/CE e l’, paragrafi 1, 2 e 3 della direttiva 2002/3/CE: fino della fine del secondo anno civile successivo all’entrata in vigore delle disposizioni di attuazione di cui all’, paragrafo 2 della presente direttiva;
c)
l’, paragrafi 3 e 4, della direttiva 1999/30/CE: fino al 31 dicembre 2009.
3. I riferimenti alle direttive abrogate si intendono fatti alla presente direttiva e vanno letti secondo la tavola di concordanza di cui all’allegato XVII.
4. La decisione 97/101/CE è abrogata con effetto dalla fine del secondo anno civile successivo all’entrata in vigore delle disposizioni di attuazione di cui all’, paragrafo 2 della presente direttiva.
Tuttavia, il terzo, quarto e quinto trattino dell’ della decisione 97/101/CE sono soppressi a decorrere dall'11 giugno 2008.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dir:2008:50:oj#art-31