Art. 4
In vigore dal 19 lug 1995
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
Fatto a Bruxelles, il 19 luglio 1995.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20.
(2) GU n. L 44 del 28. 2. 1995, pag. 56.
ALLEGATO
1. Nell'allegato I, parte B, lettera a), punto 1, la colonna di destra è modificata come segue:
« DK, IRL, P (Entre Douro e Minho, Trás-os-Montes, Beira Litoral, Beira Interior, Ribatejo e Oeste, Alentejo, Madeira e Açores), UK, S, FI. »
2. Nell'allegato I, parte B, lettera a), punto 2, la colonna di destra è modificata come segue:
« E (Minorca e Ibiza), IRL, P (Azzorre e Madeira), UK, S (Malmöhus, Kristianstads, Blekinge, Kalmar, Gotlands Län, Halland), FI (i distretti di Aland, Turku, Uusimaa, Kymi, Häme, Pirkanmaa, Satakunta). »
3. Nell'allegato II, parte B, lettera a), punto 1, la colonna di destra è modificata come segue:
« EL, E ».
4. Nell'allegato II, parte B, lettera a), punto 2, la colonna di destra è modificata come segue:
« IRL, UK (N-IRL, isola di Man e Jersey) ».
5. Nell'allegato II, parte B, lettera a), punto 3, la colonna di destra è modificata come segue:
« EL, E, IRL, UK (*) » e « Jersey » è aggiunto alle zone protette elencate in (*).
6. Nell'allegato II, parte B, lettera a), punto 4, la colonna di destra è modificata come segue:
« EL, IRL, UK (N-IRL, isola di Man e Jersey) ».
7. Nell'allegato II, parte B, lettera a), punto 6, la colonna di destra è modificata come segue:
6 a): « EL, E, F (Corsica), IRL, UK »,
6 b): « EL, E, IRL, UK (N-IRL, isola di Man) »,
6 c): « EL, E, IRL, UK »,
6 d): « IRL, UK (N-IRL, isola di Man) »
6 e): « EL, E, IRL, UK ».
8. Nell'allegato II, parte B, lettera a), punto 8, la colonna di destra è modificata come segue:
« IRL, UK (N-IRL, isola di Man e Jersey) ».
9. Nell'allegato II, parte B, lettera b), punto 2, la colonna di destra è modificata come segue:
« E, F (Champagne-Ardennes, Alsace -eccetto il dipartimento Bas-Rhin-, Lorraine, Franche-Comté, Rhône-Alpes -eccetto il dipartimento Rhône-, Bourgogne, Auvergne -eccetto il dipartimento Puy de Dôme-, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Corse, Languedoc-Roussillon), IRL, I, P, UK (N-IRL, isola di Man e isole della manica), A, FI ».
10. Nell'allegato II, parte B, lettera c), punto 1, la colonna di destra è modificata come segue:
« EL ».
11. Nell'allegato II, parte B, lettera c), punto 2, la colonna di destra è modificata come segue:
« IRL, UK (N-IRL) ».
12. Nell'allegato II, parte B, lettera c), punto 3, la colonna di destra è modificata come segue:
« IRL, UK (N-IRL) ».
13. Nell'allegato IV, parte B, punti 1, 7 e 14.1, la colonna di destra è modificata come segue:
« EL, E, IRL, UK (*) » e « Jersey » è aggiunto alle zone protette elencate in (*).
14. Nell'allegato IV, parte B, punti 2, 8 e 14.4, la colonna di destra è modificata come segue:
« EL, E, IRL, UK ».
15. Nell'allegato IV, parte B, punti 3, 9 e 14.6, la colonna di destra è modificata come segue:
« EL, E, IRL, UK ».
16. Nell'allegato IV, parte B, punti 4, 10 e 14.2, la colonna di destra è modificata come segue:
« EL, E, F (Corsica), IRL, UK ».
17. Nell'allegato IV, parte B, punti 5, 11 e 14.3, la colonna di destra è modificata come segue:
« EL, E, IRL, UK (N-IRL, isola di Man) ».
18. Nell'allegato IV, parte B, punti 6, 12 e 14.5, la colonna di destra è modificata come segue:
« IRL, UK (N-IRL, isola di Man) ».
19. Nell'allegato IV, parte B, punti 6.1, 13 e 14.8, la colonna di destra è modificata come segue:
« IRL, UK (N-IRL, isola di Man e Jersey) ».
20. Nell'allegato IV, parte B, punto 15, la colonna di destra è modificata come segue:
« IRL, UK (N-IRL, isola di Man e Jersey) ».
21. Nell'allegato IV, parte B, punto 16, la colonna di destra è modificata come segue:
« IRL, UK (N-IRL) ».
22. Nell'allegato IV, parte B, punto 18, la colonna di destra è modificata come segue:
« EL, IRL, UK (N-IRL, isola di Man e Jersey) ».
23. Nell'allegato IV, parte B, punto 21, la colonna di destra è modificata come segue:
« E, F (Champagne-Ardennes, Alsace -eccetto il dipartimento Bas-Rhin- Lorraine, Franche-Comté, Rhône-Alpes -eccetto il dipartimento Rhône-, Bourgogne, Auvergne -eccetto il dipartimento Puy de Dôme-, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Corse, Languedoc-Roussillon), IRL, I, P, UK (N-IRL, isola di Man e isole della Manica), A, FI ».
24. Nell'allegato IV, parte B, punto 24, la colonna di destra è modificata come segue:« DK, IRL, P (Entre Douro e Minho, Trás-os-Montes, Beira Litoral, Beira Interior, Ribatejo e Oeste, Alentejo, Madeira e Azzorre), UK, S, FI ».
25. Nell'allegato IV, parte B, punto 28, la colonna di destra è modificata come segue:
« EL ».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dir:1995:41:oj#art-4