Art. 4

In vigore dal 16 mag 1988

Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 16 maggio 1988. Per la Commissione COCKFIELD Vicepresidente (1) GU n. L 68 del 22. 3. 1971, pag. 1. (2) GU n. L 327 del 22. 11. 1986, pag. 49. (3) GU n. L 42 del 23. 2. 1970, pag. 1. ALLEGATO L'allegato II della direttiva 71/127/CEE è modificato come segue: al punto 2.2.2, seconda colonna della tabella, seconda riga, leggi: « M1, N1 e N2 » invece di « M1 e N1 ». L'allegato III della direttiva 71/127/CEE è modificato come segue: 1. Al punto 2.1.1, leggi: « 2.1.1. I campi di visibilità prescritti al punto 5 devono essere ottenuti con il numero minimo obbligatorio di retrovisori indicati nella seguente tabella: 1.2.3,6 // Categoria // Retrovisori interni // Retrovisori esterni // // 1.2.3,4.5.6 // // // Retrovisori principali // Retrovisori grandangolari // Retrovisori d'accostamento // 1.2.3.4.5.6 // // Categoria I // Categoria II // Categoria III // Categoria IV // Categoria V // // // // // // // M1 // 1 // - // 1 // - // - // // (vedi però anche il punto 2.1.2) // (vedi però anche il punto 2.1.2.3) // dal lato opposto al senso di circolazione (vedi però anche il punto 2.2.1) // // // // // // // // // M2 // - // 2 // - // - // - // // // (1 a sinistra e 1 a destra) // // (vedi però anche il punto 2.2.4) // (vedi però anche i punti 2.2.2 e 3.7) // // // // // // // M3 // - // 2 // - // - // - // // // (1 a sinistra e 1 a destra) // // (vedi però anche il punto 2.2.4) // (vedi però anche i punti 2.2.2 e 3.7) // // // // // // // N1 // 1 // - // 1 // - // - // // (vedi però anche il punto 2.1.2) // (vedi però anche il punto 2.1.2.3) // dal lato opposto al senso di circolazione (vedi però anche il punto 2.2.1 del presente allegato) // (vedi però anche il punto 2.2.4) // // // // // // // // N2 µ7,5 t // - // 2 // - // - // - // // (vedi però anche il punto 2.2.3) // (1 a sinistra e 1 a destra) // (vedi però anche il punto 2.1.3) // (vedi però anche il punto 2.1.4) // (vedi però anche i punti 2.2.2 e 3.7) // // // // // // // N2 >7,5 t // - // 2 // - // 1 // 1 // // (vedi però anche il punto 2.2.3) // 1 a sinistra e 1 a destra) // (vedi però anche il punto 2.1.3) // // (vedi però anche il punto 3.7) // // // // // // // N3 // - // 2 // - // 1 // 1 // // (vedi però anche il punto 2.2.3) // (1 a sinistra e 1 a destra) // (vedi però anche il punto 2.1.3) // // (vedi però anche il punto 3.7) » // // // // // // 2. Al punto 2.1.3, prima riga, leggi: « Tuttavia, per i veicoli delle categorie N2 e N3 » invece di « Tuttavia, per i veicoli della categoria N3 ». 3. Dopo il punto 2.1.3, aggiungere il nuovo punto 2.1.4 seguente: « 2.1.4 È obbligatorio un retrovisore della categoria IV sui veicoli della categoria N2 aventi una massa massima inferiore o uguale a 7,5 t se il retrovisore obbligatorio della categoria II, installato dallo stesso lato, non è convesso ». 4. Al punto 2.2.2, leggi: « 2.2.2 Per i veicoli delle categorie N2 con una massa inferiore o uguale a 7,5 t, e quelli delle categorie M2 e M3, è ammesso un retrovisore esterno della categoria V ». 5. Al punto 2.2.4, leggasi: « 2.2.4 Per i veicoli delle categorie N2 con una massa massima inferiore o uguale a 7,5 t, e quelli delle categorie M2 ed M3, è consentito un retrovisore esterno della categoria IV ». 6. Al punto 5.5.1, seconda riga, leggi: « (per i veicoli con guida a sinistra) » invece di « (per i veicoli con guida a destra) ». 7. al punto 5.5.1, terza riga, leggi: « (per i veicoli con guida a destra) » invece di « (per i veicoli con guida a sinistra) ».

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:dir:1988:321:oj#art-4