Art. 2
L'allegato IV, parte B, della direttiva 77/93/CEE è modificato come segue:
In vigore dal 8 apr 1988
Sono aggiunte le seguenti voci:
1.2.3 // // // // « 19. Vegetali di Phoenix, ad eccezione dei frutti e delle sementi non germinate, originari di paesi terzi // Constazione ufficiale che il paese d'origine è riconosciuto esente da Fusarium oxysporum f. sp. albedenis // Spagna // 20. Vegetali di Palmaceae, ad eccezione dei frutti e delle sementi non germinate, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che il paese d'origine è riconosciuto esente dal micoplasma del giallume delle palme e dal viroide del Cadang-Cadang // Spagna // 21. Sementi di Helianthus annuus destinate alla piantagione, originarie degli Stati Uniti d'America // Constatazione ufficiale che la regione di produzione è riconosciuta esente dalla varietà 3 di Plasmopara halstedii // Spagna, Portogallo // 22. Frutti del genere Mangifera, originari di paesi terzi, ad eccezione di quelle provenienti dal continente americano // Constatazione ufficiale che il paese d'origine è riconosciuto esente da Chryptorhynchus (Sternochetus) mangiferae // Spagna // 23. Vegetali di Prunus L., Ribes L. e Rubus L. originari di paesi terzi // Obbligo di procurarsi previamente un'autorizzazione tecnica ad importare, rilasciata dal « Ministère Français de l'Agriculture (Service de la Protection des Végétaux) » // Francia // // //
(1) GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. (2) GU n. L 151 dell'11. 6. 1987, pag. 1. (3) GU n. L 372 del 31. 12. 1985,
// // // // // // // 24. Vegetali di tutte le specie e varietà (cultivars) dei seguenti generi:
- Chaenomeles
- Cydonia
- Malus
- Sorbus
- Stranvaesia
- Cotoneaster
- Pyracantha
- Pyrus
originari di paesi terzi autorizzati, diversi da quelli delle specie e dei cultivars di cui è vietata l'importazione in Francia // Obbligo di procurarsi previamente un'autorizzazione tecnica ad importare, rilasciata dal « Ministère Français de l'Agriculture (Service de la Protection des Végétaux) »:
- importazione ammessa dal 1o novembre al 15 aprile dell'anno successivo da paesi d'origine situati nell'emisfero settenzionale (compresi la Colombia, l'Uganda e la Somalia);
- importazione al 31 ottobre da paesi d'origine situati nell'emisfero meridionale (compresi il Brasile, il Congo, l'Ecuador, il Gabon, l'Indonesia, il Kenya e lo Zaire // Francia // 25. Sementi di Helianthus annuus destinate alla piantagione, originarie degli Stati Uniti d'America // Constatazione ufficiale che la partita è stata sottoposta ad un trattamento specifico contro la Plasmopara helianthii // Francia // 26. Vegetali diversi da quelli compresi nella voce 14 dell'allegato IV, parte B, originari di paesi terzi // Ispezione prima della spedizione e certificato fitosanitario // Irlanda // 27. Piante di acquario originarie di paesi terzi // Ispezione prima della spedizione e certificato fitosanitario // Irlanda, Regno Unito // 28. Alberi e arbusti, ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che le piante sono:
- pulite (ossia prive di frammenti di vegetali e di altri segni o sintomi di organismi nocivi), e
- hanno subito un trattamento adeguato contro detti organismi // Irlanda // 29. Alberi e arbusti a foglie decidue, ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che le piante sono dormienti e prive di foglie e frutti // Irlanda // 30. Vegetali di Chrysanthemum, Dianthus e Pelargonium, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale:
- che il paese d'origine è esente da Helicoverpa armigera, Spodoptera littoralis e Spodoptera litura, oppure
- che i vegetali hanno subito un trattamento adeguato contro detti organismi // Irlanda // 31. Fiori recisi di Dendranthema, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che la zona di produzione è esente da Puccinia horiana // Irlanda // // // // // 32. Vegetali di Solanum lycopersicum, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che il paese d'origine è esente da potato spindle tuber viroid // Irlanda // 33. Tuberi di Solanum, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che i tuberi provengono da un paese esente da Corynebacterium sepedonicum e potato spindle tuber viroid // Irlanda, Regno Unito // 34. Sementi destinate alla piantagione, originarie di paesi terzi // Ispezione prima della spedizione e certificato fitosanitario // Italia // 35. Frutti diversi da quelli compresi nell'allegato V, originari di paesi terzi // Ispezione prima della spedizione e certificato fitosanitario // Italia, Portogallo // 36. Frutti di Solanum lycopersicum, Solanum melongena e Capsicum annuum diversi da quelli già compresi nell'allegato III, parte B, originarie di paesi terzi // Ispezione prima della spedizione e certificato fitosanitario // Italia // 37. Sementi di Phaseolus destinate alla piantagione, originarie di paesi terzi // Constatazione ufficiale che è stato analizzato un campione delle sementi e che esso è risultato esente da Xanthomonas campestris p.v. phaseoli // Portogallo // 38. Sementi di Zea mays destinate alla piantagione, originarie di paesi terzi // Constatazione ufficiale che è stato analizzato un campione delle sementi e che esso è risultato esente da Erwinia stewartii // Portogallo // 39. Vegetali diversi dai fiori recisi di Dendranthema, Dianthus caryophyllus e Pelargonium, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che il paese d'origine è esente da Spodoptera frugiperda o che i vegetali sono stati sottoposti a un trattamento volto ad eliminare tale parassita e sono esenti da Spodoptera eridania // Portogallo // 40. Tutti i vegetali destinati alla piantagione, originari di paesi terzi diversi dai paesi europei o mediterranei // Constatazione ufficiale che i vegetali e i terreni di coltura associati sono privi di terra // Regno Unito, Spagna // 41. Alberi e arbusti, ad eccezione dei vegetali in colture di tessuti, nonché delle sementi, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che le piante:
- sono prive di frammenti di vegetali, e
- se coltivate fuori della regione europeo-meriterranea, hanno subito un trattamento contro insetti e acari in tutte le fasi del loro sviluppo // Regno Unito // // // // // 42. Alberi e arbusti a foglie decidue, ad eccezione dei vegetali in colture di tessuti, nonché delle sementi, originari di paesi terzi diversi dai paesi europei o mediterranei // Constatazione ufficiale che i vegetali sono dormienti e privi di foglie e frutti // Regno Unito // 43. Vegetali di Camellia destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale:
- che i vegetali sono esenti da Sclerotinia camelliae, e
- che il luogo di produzione è esente da tale malattia // Regno Unito // 44. Vegetali di Humulus lupulus destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che i vegetali sono privi di foglie morte e di frammenti di vegetali // Regno
Unito // 45. Vegetali di Solanum lycopersicum destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che la regione o il luogo di produzione sono esenti da potato spindle tuber viroid // Regno Unito // 46. Sementi di Medicago sativa destinate alla piantagione, originarie di paesi terzi // Constatazione ufficiale che il luogo di produzione è esente da Verticillium albo-atrum // Regno Unito // 47. Sementi di Lactuca sativa destinate alla piantagione, originarie di paesi terzi // Constatazione ufficiale che è stato esaminato un campione delle sementi e che esso è risultato esente, all'ispezione e all'analisi, da virus del mosaico della lattuga // Portogallo, Regno
Unito // 48. Vegetali di Prunus destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che i vegetali sono stati prodotti in un luogo di produzione esente da Xanthomonas campestris pv. pruni // Regno Unito // 49. Vegetali di Fragaria, ad eccezione dei frutti e delle sementi, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che i vegetali sono stati prodotti in un luogo di produzione esente da Xanthomonas fragarii e sono privi di foglie morte e di frammenti di vegetali; se sono stati prodotti fuori Europa, constatazione ufficiale che i vegetali provengono da una regione riconosciuta esente da Anthonomus signatus e Anthonomus bisignifer // Regno Unito // 50. Frutti di Fragaria, Ribes, Rubus L., Vaccinium e Vitis, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che i frutti sono privi di frammenti di vegetali, foglie e pezzi di foglie // Regno Unito // // // // // 51. Vegetali di Vitis destinati alla piantagione, ad eccezione delle sementi, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che i vegetali sono esenti da Xanthomonas ampelina e che il luogo di produzione è esente di Guignardia bidwelli, Guignardia baccae e Xanthomonas ampelina // Regno Unito // 52. Vegetali di Allium, Apium, Beta, Brassica, Daucus, Lactuca, Phaseolus, Pisum, Spinacea e Vicia, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che i vegetali sono privi di terra ed esenti da coleotteri // Regno Unito // 53. Fiori recisi di Dendranthema (DC) Desmoul., originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che il paese d'origine o la coltura sono esenti da Puccinia horiana // Regno Unito // 54. Vegetali, ad eccezione dei fiori recisi di Dendranthema, Dianthus caryophyllus e Pelargonium, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che il paese d'origine è esente da Erichoristodes acerbella, Spo- doptera litura, Helicoverpa armigera, Spodoptera littoralis e Spodoptera frugiperda, oppure che i vegetali hanno subito un trattamento volto ad eliminare questi parassiti e sono esenti da Spodoptera eridania // Regno Unito ».
Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva.
Gli Stati membri informano immediatamente la Commissione delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative adottate in applicazione della presente direttiva. La Commissione ne informa gli altri Stati membri.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dir:1988:272:oj#art-2