Art. 2
La direttiva 66/401/CEE è modificata come segue:
In vigore dal 14 gen 1987
1) All', paragrafo 1, lettera A, i termini della seguente colonna sinistra sono sostituiti dai termini corrispondenti della colonna destra:
1.2 // Agrostis tenuis Sibth. // Agrostis capillaris L. // Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex J. et K. Presl // Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. S. et K. B. Presl // Festuca arundinacea Schreb. // Festuca arundinacea Schreber // Festuca pratensis Huds. // Festuca pratensis Hudson // Lolium x hybridum Hausskn. // Lolium x boucheanum Kunth // Trisetum flavescens (L.) Beauv. // Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. // Medicago x varia Martyn // Medicago x varia T. Martyn // Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Peterm. // Brassicca napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. // Brassica oleracea L. convar. acephala (DC) // Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L. // Raphanus sativus L. ssp. oleifera (DC) Metzg. // Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers.
2) All', paragrafo 1, i termini della seguente colonna sinistra sono sostituiti dai termini corrispondenti della colonna destra:
1.2 // Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Peterm. // Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. // Brassica oleracea L. convar. acephala (DC) // Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L. // Festuca arundinacea Schreb. // Festuca arundinacea Schreber // Festuca pratensis Huds. // Festuca pratensis Hudson // Lolium x hybridum Hausskn. // Lolium x boucheanum Kunth. // Medicago x varia Martyn // Medicago x varia T. Martyn // Raphanus sativus L. ssp. oleifera (DC) Metzg. // Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers.
3) Nell'allegato II, parte I, punto 2 A, prima colonna:
- i termini « Agrostis tenuis » sono sostituiti da « Agrostis capillaris »;
- i termini « Lolium x hybridum » sono sostituiti da « Lolium x boucheanum »;
- i termini « ssp. oleifera » sono sostituita da « var. oleiformis ».
4) Nell'allegato II, parte I, punto 2 B, lettera p), dopo la parola « supera » sono aggiunti i termini « il 2,5 % » e il resto della frase è soppresso.
5) Nell'allegato II, parte II, punto 2 A, prima colonna:
- i termini « Agrostis tenuis » sono sostituiti da « Agrostis capillaris »;
- i termini « Lolium x hybridum » sono sistituiti da « Lolium x boucheanum »;
- i termini « ssp. oleifera » sono sostituiti da « var. oleiformis ». 6) Nell'allegato II, parte III, punto 6, il testo della lettera c) è soppresso.
7) Nell'allegato III, nella prima colonna della tabella
- i termini « Agrostis tenuis » sono sostituiti da « Agrostis capillaris »;
- i termini « Lolium x hybridum » sono sostituiti da « Lolium x boucheanum »;
- i termini « ssp. oleifera » sono sostituiti da « var. oleiformis ».
8) Nell'allegato III, dopo la tabella è aggiunta la frase seguente:
« Il peso di un lotto non può eccedere per più del 5 % il peso massimo prescritto ».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dir:1987:120:oj#art-2