Art. 2
In vigore dal 17 nov 1986
1. Gli Stati membri adottano le disposizioni necessarie per conformarsi alla presente direttiva al più tardi il 28 febbraio 1987. Essi ne informano immediatamente la Commissione.
2. Fatti salvi gli articoli da 61 a 66 e da 222 a 232 dell'atto di adesione del 1985, il Regno di Spagna e la Repubblica portoghese possono mantenere nell'ambito del regime previsto dall' della direttiva dell'11 maggio 1960 le operarazioni seguenti della nomenclatura dei movimenti di capitali.
A. Fino al 1o ottobre 1989 per il Regno di Spagna e fino al 31 dicembre 1990 per la Repubblica portoghese:
- le operazioni delle voci IV B 5 e IV B 6 relative all'acquisto da parte di residenti di quote di organismi stranieri d'investimento collettivo assoggettati alla direttiva 85/611/CEE (1) e che rivestono la forma di fondi comuni di investimento;
- le operazioni delle voci IV D 5 e IV D 6 relative all'acquisto da parte di residenti di quote di organismi stranieri d'investimento collettivo assoggettati alla direttiva 85/611/CEE,
e l'utilizzazione del prodotto della loro liquidazione.
B. Fino al 31 dicembre 1990 per il Regno di Spagna e fino al 31 dicembre 1992 per la Repubblica portoghese:
- le operazioni delle voci III A 1, III A 2, III B 1 e III B 2 di cui alle lettere a) e b) riportate nell'elenco A allegato alla presente direttiva;
- le operazioni della voce IV B relative all'acquisto da parte di residenti dei titoli trattati in borsa riportati in appresso e all'utilizzazione del prodotto della loro liquidazione,
a) quote di organismi esteri d'investimento collettivo non assoggettati alla direttiva 85/611/CEE e che rivestono la forma di fondi comuni di investimento,
b) obbligazioni estere emesse su un mercato estero e espresse in moneta nazionale,
c) titoli nazionali emessi su un mercato estero;
- le operazioni della voce IV C e IV D, diverse da quelle relative alle quote di organismi d'investimento collettivo assoggettati alla direttiva 85/611/CEE;
- le operazioni delle voci VII A 1 e VII B 1, pun- to iii).
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dir:1986:566:oj#art-2