Art. 1
In vigore dal 20 dic 1985
La direttiva 64/432/CEE è modificata come segue: 1) all', lettera o), sono aggiunti i trattini seguenti:«- per la Spagna: Provincia, -per il Portogallo continentale: distrito, e per il resto del territorio: região autonoma»; 2)nell'allegato B, punto 12, sono aggiunte le due lettere seguenti:«k)Spagna - Laboratorio de Sanidad y Producción Animal de Granada, l)Portogallo - Laboratório Nacional de Investigação Veterinária - Lisboa»; 3)nell'allegato C, paragrafo A, punto 9, sono aggiunte le due lettere seguenti:«k)Spagna - Centro Nacional de Brucelosis de Murcia, l)Portogallo - Laboratório Nacional de Investigação Veterinária - Lisboa»; 4)nell'allegato F - Modello I - nota in calce n. 4, sono aggiunte le due voci seguenti:«In Spagna: Inspector Veterinario,In Portogallo: Inspector Veterinário.»; 5)nell'allegato F - Modello II - nota in calce n. 5, sono aggiunte le due voci seguenti:«In Spagna: Inspector Veterinario,In Portogallo: Inspector Veterinário.»; 6)nell'allegato F - Modello III - nota in calce n. 4, sono aggiunte le due voci seguenti:«In Spagna: Inspector Veterinario,In Portogallo: Inspector Veterinário.»; 7)nell'allegato F - Modello IV - nota in calce n. 5, sono aggiunte le due voci seguenti:«In Spagna: Inspector Veterinario,In Portogallo: Inspector Veterinário.»; 8)nell'allegato G, paragrafo A, punto 2, sono aggiunte le due lettere seguenti:«j)Spagna - Laboratorio de Sanidad y Producción Animal de Barcelona, k)Portogallo - Laboratório Nacional de Investigação Veterinária - Lisboa.».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dir:1985:586:oj#art-1