Art. 1
Istituzione, obiettivi, ambito di applicazione e durata
Istituzione, obiettivi, ambito di applicazione e durata
1. È istituita una misura di assistenza a favore del Togo («beneficiario»), da finanziare a titolo dello strumento europeo per la pace (EPF) («misura di assistenza»).
2. Gli obiettivi della misura di assistenza sono i seguenti:
a)
rafforzare la cooperazione tra l’Unione e il Togo in materia di sicurezza e difesa;
b)
contribuire a potenziare le capacità generali di sicurezza e difesa delle forze armate del Togo al fine di proteggere la sovranità del Togo in mare e migliorare la sicurezza marittima regionale e, di conseguenza, proteggere meglio le navi e le risorse marittime, le popolazioni costiere e i mezzi di sussistenza delle popolazioni costiere;
c)
rafforzare il potenziale del Togo per quanto riguarda il suo contributo ad azioni congiunte nel quadro dell’architettura di Yaoundé.
3. Per conseguire gli obiettivi di cui al paragrafo 2, la misura di assistenza finanzia i seguenti tipi di attrezzature non concepite per l’uso letale della forza:
a)
capacità di sorveglianza e comunicazione;
b)
attrezzature di manutenzione e di supporto;
c)
mezzi di intervento.
La misura di assistenza finanzia altresì i servizi e le forniture relativi, compresa la formazione tecnica, ove richiesta.
4. La durata della misura di assistenza è di 36 mesi a decorrere dalla data di adozione della presente decisione.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Procelex:32026D1464#art-1