Art. 4
In vigore dal 16 mar 2026
1. L’AR riferisce al Consiglio in merito all’attuazione della presente decisione sulla base di relazioni periodiche trimestrali descrittive preparate da CAR. Su tali relazioni si basa la valutazione dei risultati della presente decisione che il Consiglio dovrà effettuare. Al fine di assistere il Consiglio in tale valutazione, l’impatto del progetto di cui all’, paragrafo 2, è valutato da un organismo esterno.
2. La Commissione riferisce al Consiglio sugli aspetti finanziari del progetto di cui all’, paragrafo 2.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2026:612:oj#art-4