Art. 1
Modifica della decisione di esecuzione (2013/648/UE
In vigore dal 23 giu 2021
Modifica della decisione di esecuzione (2013/648/UE
La decisione di esecuzione 2013/648/UE è così modificata:
1.
all'articolo 6, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
«1. I titolari dell'autorizzazione sono:
a)
Corteva Agriscience LLC, Stati Uniti d'America, rappresentata da Corteva Agriscience Belgium B.V.; e
b)
Bayer CropScience LP, Stati Uniti d'America, rappresentata da Bayer Agriculture BV, Belgio.»;
2.
l'articolo 8 è sostituito dal seguente:
«I destinatari della presente decisione sono:
a)
Corteva Agriscience LLC, 9330 Zionsville Road Indianapolis, Indiana 46268-1054, Stati Uniti d'America, rappresentata da Corteva Agriscience Belgium B.V., Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, Belgio; e
b)
Bayer CropScience LP, 800 N, Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Stati Uniti d'America, rappresentata da Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio.»;
3.
nell'allegato, la lettera a) è sostituita dalla seguente:
«a)
Richiedenti e titolari dell'autorizzazione
Nome:
Corteva Agriscience LLC
Indirizzo:
9330 Zionsville Road Indianapolis, Indiana 46268-1054, Stati Uniti d'America
rappresentata da Corteva Agriscience Belgium B.V., Bedrijvenlaan 9, 2800 Mechelen, Belgio,
e
Nome:
Bayer CropScience LP
Indirizzo:
800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Stati Uniti d'America
rappresentata da Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Anversa, Belgio».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec_impl:2021:1035:oj#art-1