Art. 1
In vigore dal 10 mag 2010
Article 1
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign, on behalf of the Union, the following Agreements:
(a)
the Geneva Agreement on Trade in Bananas between the European Union and Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Peru and Venezuela (the ‘Geneva Agreement’);
(b)
the Agreement on Trade in Bananas between the European Union and the United States of America (the ‘EU/US Agreement’).
The texts of those Agreements are attached to this Decision.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2010:314:oj#art-1