Art. 4
Composizione — Nomina
In vigore dal 5 feb 2010
Composizione — Nomina
1. Il consiglio è composto da 27 membri.
2. I membri del consiglio dei soci sono nominati dalla Commissione tra specialisti competenti nei settori dell'osservazione della terra, dell'ambiente e della sicurezza.
I membri sono designati dalle autorità nazionali degli Stati membri.
3. I membri supplenti sono nominati in numero uguale e secondo le medesime condizioni dei membri titolari. I membri supplenti sostituiscono automaticamente i membri titolari assenti.
4. La Commissione può invitare i rappresentanti di organizzazioni attive nel campo dell'osservazione della terra a partecipare alle riunioni in qualità di osservatori.
Un rappresentante della Svizzera e un rappresentante della Norvegia sono invitati come osservatori permanenti.
5. I membri sono nominati in qualità di rappresentanti di un'autorità pubblica.
6. I membri del consiglio sono nominati per un mandato rinnovabile di un anno e restano in carica fino alla sostituzione oppure fino alla scadenza del mandato.
7. I membri che non sono più in grado di contribuire efficacemente ai lavori del consiglio, che si dimettono o non soddisfano le condizioni di cui all'articolo 339 del trattato possono essere sostituiti per il restante periodo del mandato.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2010:67(1):oj#art-4