Art. 4
Condizioni di pagamento e documenti giustificativi
In vigore dal 24 lug 2008
Condizioni di pagamento e documenti giustificativi
1. Il contributo finanziario comunitario specifico di cui all’ viene versato in base:
a)
alla presentazione di una relazione tecnica interinale sull’esecuzione tecnica delle misure di sorveglianza, comprendente i risultati ottenuti nel periodo tra il 1o novembre 2007 e il 31 agosto 2008;
b)
alla presentazione di una relazione finanziaria interinale, su modulo informatizzato, conforme a quanto stabilito dall’allegato, relativa alle spese sostenute dagli Stati membri nel periodo compreso tra il 1o novembre 2007 e il 31 agosto 2008;
c)
alla presentazione di una relazione tecnica definitiva sull’esecuzione tecnica delle misure di sorveglianza, comprendente i risultati ottenuti nel periodo tra il 1o novembre 2007 e il 31 dicembre 2008;
d)
alla presentazione di una relazione finanziaria definitiva, su modulo informatizzato, conforme a quanto stabilito dall’allegato, relativa alle spese sostenute dagli Stati membri nel periodo compreso tra il 1o novembre 2007 e il 31 dicembre 2008;
e)
ai risultati dei controlli in loco effettuati in conformità dell’articolo 9, paragrafo 1, della decisione 90/424/CEE.
I documenti di cui ai punti da a) a d) devono essere disponibili nell’ambito dei controlli in loco di cui al punto e), effettuati dalla Commissione.
2. La relazione tecnica interinale e la relazione finanziaria interinale di cui al paragrafo 1, lettere a) e b), vanno presentate entro e non oltre il 31 ottobre 2008. In caso di mancato rispetto di tale termine, il contributo finanziario della Comunità sarà ridotto del 25 % per ogni mese di ritardo.
3. La relazione tecnica definitiva e la relazione finanziaria definitiva di cui al paragrafo 1, lettere c) e d), vanno presentate entro e non oltre il 31 marzo 2009. In caso di mancato rispetto di tale termine, il contributo finanziario della Comunità sarà ridotto del 25 % per ogni mese di ritardo.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2008:655:oj#art-4