Art. 5
In vigore dal 4 apr 2006
1. Il Regno Unito richiede alla Nuclear Decommissioning Authority di impegnarsi affinché la Nuclear Decommissioning Authority e le società licenziatarie per l’impianto Thermal Oxide Reprocessing Plant (THORP) e l’impianto Sellafield Mox Plant (SMP) non forniscano servizi di ritrattamento di combustibile esaurito e di stoccaggio od offrano contratti di fornitura di combustibile MOX a prezzi inferiori ai pertinenti costi incrementali di fornitura previsti. Tali costi incrementali includeranno i relativi costi di gestione incrementali e tutti i relativi costi incrementali di disattivazione e di gestione dei rifiuti e comprenderanno tali costi quali previsti poco prima dell’inizio del contratto.
2. Il paragrafo 1 non si applica ai contratti conclusi prima della data della presente decisione o ai contratti nei quali le offerte formali approvate dalla Nuclear Decommissioning Authority e dal Dipartimento britannico per il commercio e l’industria sono state presentate ai clienti e sono oggetto di trattativa prima di tale data o ai contratti conclusi dopo tale data conformemente ad una dichiarazione di intenti sottoscritta prima di detta data.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2006:643:oj#art-5