Art. 2
In vigore dal 18 ott 2004
Il periodo durante il quale la Bulgaria può eccezionalmente, per quanto riguarda i prodotti di acciaio, concedere aiuti di Stato a scopo di ristrutturazione alle condizioni di cui all'articolo 9, paragrafo 4, del protocollo 2 viene prorogato di altri otto anni a decorrere dal 1o gennaio 1998 oppure, se precedente, fino alla data di adesione della Bulgaria all'Unione europea, ai sensi dall' del protocollo aggiuntivo.
Fatto a Lussemburgo, addì 18 ottobre 2004.
Per il Consiglio
Il presidente
C. VEERMAN
(1) GU L 358 del 31.12.1994, pag. 3.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2004:746:oj#art-2