Art. 4
In vigore dal 2 ago 2004
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 2 agosto 2004.
Per la Commissione
David BYRNE
Membro della Commissione
(1) GU L 243 del 11.10.1995, pag. 17. Decisione modificata da ultimo dalla direttiva 2004/41/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 157 del 30.4.2004, pag. 33).
(2) GU 199 del 26.7.1997, pag. 57. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2004/144/CE (GU L 47 del 18.2.2004, pag. 33).
(3) GU L 24 del 30.1.1998, pag. 9. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento e del Consiglio (GU L 165 del 30.4.2004, pag. 1).
ALLEGATO I
Nell’allegato I è inserito il seguente testo:
«País: Islandia / Země: Island / Land: Island / Land: Island / Riik: Island / Χώρα: Iσλανδία / Country: Iceland / Pays: Islande / Paese: Islanda / Valsts: Islande / Šalis: Islandija / Ország: Izland / Pajjiż: Islanda / Land: Ijsland / Państwo: Islandia / País: Islandia / Krajina: Island / Država: Islandija / Maa: Islanti / Land: Island
1
2
3
4
5
6
70
Vidbot
Husavik
CP
b, (1)
b
:
Biungulados / Sudokopytníci / Klovbærende dyr / Paarhufer / Sõralised / Δίχηλα / Biungulates / Biongulés / Biungulati / Pārnadži / Porakanopiai / Párosujjú patások / Annimali ta' l-ifrat / Tweehoevigen / Parzystokopytne / Biungulados / Párnokopytníky / Parkljarji / Sorkkaeläimet / Klövdjur
(1) Stabilimento che utilizza soltanto materie prime provenienti da altri stabilimenti di paesi terzi riconosciuti per la produzione di alimenti».
ALLEGATO II
Nell’allegato II è inserito il seguente testo:
«País: Botsuana / Země: Botswana / Land: Botswana / Land: Botsuana / Riik: Botswana / Χώρα: Μποτσουάνα / Country: Botswana / Pays: Botswana / Paese: Botswana / Valsts: Botsvāna / Šalis: Botsvana / Ország: Botswana / Pajjiż: Botswana / Land: Botswana / Państwo: Botswana / País: Botsuana / Krajina: Botswana / Država: Bocvana / Maa: Botswana / Land: Botswana
1
2
3
4
5
6
4
Botswana Ostrich Company
Gaborone
SH, CP».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2004:591:oj#art-4