Art. 10
Decisioni e raccomandazioni
In vigore dal 28 mag 2004
1. Le decisioni e le raccomandazioni del consiglio di stabilizzazione e associazione sono approvate di comune accordo dalle parti.
Tra una riunione e l’altra, il consiglio di stabilizzazione e associazione può adottare decisioni o raccomandazioni mediante procedura scritta, previo consenso di entrambe le parti.
2. Le decisioni e le raccomandazioni del consiglio di stabilizzazione e associazione previste dall'articolo 110 dell'accordo di stabilizzazione e associazione recano rispettivamente il titolo di «decisione» e «raccomandazione», seguito da un numero d'ordine, dalla data di adozione e da un'indicazione dell'oggetto.
Le decisioni e le raccomandazioni del consiglio di stabilizzazione e associazione sono firmate dal presidente e autenticate dai due segretari.
Le decisioni e raccomandazioni sono inviate a ciascuno dei destinatari elencati nell'. Ciascuna parte può decidere di far pubblicare le decisioni e le raccomandazioni del consiglio di stabilizzazione e associazione nella propria Gazzetta ufficiale.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2004:683:oj#art-10