Art. 1
In vigore dal 14 apr 2003
1. L'Unione europea contribuisce alla distruzione delle eccedenze di munizioni per le armi portatili e le armi leggere in Albania.
2. A tal fine l'Unione europea fornisce assistenza finanziaria alla NAMSA, per un progetto inteso al consolidamento e alla smilitarizzazione delle eccedenze delle munizioni per armi portatili e armi leggere.
3. L'attuazione della presente decisione è affidata alla Commissione. A tal fine la Commissione stipula un accordo di finanziamento con la NAMSA sulle condizioni per l'utilizzo del contributo dell'Unione europea, che prenderà la forma di prestito a fondo perduto. Tale prestito sarà utilizzato, tra l'altro, per coprire, per un periodo di dodici mesi, gli stipendi, le spese di viaggio e l'attrezzatura necessaria per la distruzione delle eccedenze di munizioni per le armi portatili e le armi leggere in Albania. L'accordo finanziario stabilirà che la NAMSA assicura una visibilità del contributo dell'UE al progetto proporzionalmente alla sua entità.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2003:276:oj#art-1