Art. 31
Contingenti tariffari nel settore delle carni ovine e caprine
In vigore dal 11 nov 2020
Contingenti tariffari nel settore delle carni ovine e caprine
1. Per i contingenti tariffari nel settore delle carni ovine e caprine, per «capretto» si intende un animale della specie caprina fino ad un anno di età.
2. Per calcolare i quantitativi di «equivalente peso carcassa», il peso netto è moltiplicato per i seguenti coefficienti:
a)
carni di agnello e di capretto disossate: 1,67;
b)
carni di montone, di pecora e di capra (escluso il capretto) disossate e loro combinazioni: 1,81;
c)
prodotti non disossati: 1,00;
d)
animali vivi: 0,47.
3. Per i contingenti tariffari che fanno parte di un accordo tariffario preferenziale, la prova di origine è dello stesso di tipo di quella specificata in detto accordo.
4. Se i contingenti tariffari originari dello stesso paese terzo e risultanti da un accordio tariffario preferenziale e da un accordo non preferenziale coincidono, la prova di origine stabilita nel pertinente accordo è presentata alle autorità doganali dell’Unione accompagnata dalla dichiarazione doganale di immissione in libera pratica dei prodotti di cui trattasi.
5. Per i contingenti tariffari diversi da quelli che risultano da accordi tariffari preferenziali, la dichiarazione doganale di immissione in libera pratica dei prodotti di cui trattasi è presentata alle autorità doganali dell’Unione accompagnata da un documento rilasciato dall’autorità o dall’agenzia competente nel paese terzo di origine. Tale documento comprende:
a)
il nome dello speditore,
b)
il tipo di prodotto e il relativo codice NC,
c)
la quantità, la natura, i contrassegni e i numeri dei colli,
d)
il numero o i numeri d’ordine del o dei contingenti tariffari di cui trattasi,
e)
il peso netto totale ripartito per ciascuna categoria di coefficiente di cui all’allegato I.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg_impl:2020:1988:oj#art-31