Art. 1
In vigore dal 20 dic 2007
Il regolamento (CE) n. 2707/2000 è modificato come segue:
1)
L’articolo 3 sostituito dal seguente:
«Articolo 3
1. Gli Stati membri possono versare l’aiuto per i prodotti ammissibili il cui elenco figura nell’allegato I.
2. Per i dipartimenti francesi d’oltremare il latte al cacao o aromatizzato di cui all’allegato può essere latte ricostituito.
3. Gli Stati membri possono autorizzare l’aggiunta di un massimo di 5 mg di fluoro per chilogrammo di prodotti della categoria I dell’allegato.
4. L’aiuto è concesso per i prodotti che figurano nell’allegato I del presente regolamento a condizione che detti prodotti siano conformi alle disposizioni del regolamento (CE) n. 852/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (*1) e del regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (*2) in particolare ai requisiti relativi alla preparazione in uno stabilimento riconosciuto e alla marchiatura d’identificazione di cui all’allegato II, sezione I, del regolamento (CE) n. 853/2004.
(*1)
GU L 139 del 30.4.2004, pag. 1; rettifica nella GU L 226 del 25.6.2004, pag. 3."
(*2)
GU L 139 del 30.4.2004, pag. 55; rettifica nella GU L 226 del 25.6.2004, pag. 22.»;"
2)
All’articolo 4, il paragrafo 1, è sostituito dal seguente:
«1. L’importo dell’aiuto è fissato nell’allegato II.»
3)
All’articolo 5, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
«2. Per i prodotti delle categorie da II a VI dell’allegato I, il calcolo di cui al paragrafo 1 viene effettuato in base alle seguenti equivalenze:
a)
100 kg di prodotti della categoria II sono equiparati a 300 kg di latte;
b)
100 kg di prodotti della categoria III sono equiparati a 765 kg di latte;
c)
100 kg di prodotti della categoria IV sono equiparati a 850 kg di latte;
d)
100 kg di prodotti della categoria V sono equiparati a 935 kg di latte;
e)
100 kg di prodotti della categoria VI sono equiparati a 750 kg di latte.»;
4)
Gli allegati I e II sono sostituiti dall’allegato del presente regolamento.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2007:1544:oj#art-1