Art. 1
In vigore dal 4 apr 2007
Il regolamento (CE) n. 753/2002 è modificato come segue:
1)
all'articolo 28, il primo comma è modificato come segue:
a)
il decimo trattino è sostituito dal seguente:
«—
“τοπικόσ οίνοσ” o “(regional wine)” per i vini da tavola originari di Cipro,»;
b)
sono aggiunti i seguenti trattini:
«—
“регионално вино” per i vini da tavola originari della Bulgaria,
—
“vin cu indicație geografică” per i vini da tavola originari della Romania,»;
2)
l'articolo 29 è modificato come segue:
a)
al paragrafo 1 sono aggiunte le lettere seguenti:
«q)
per la Bulgaria:
—
“гарантирано наименование за произход” o “ГНП”,
—
“гарантирано и контролирано наименование за произход” o “ГКНП”,
—
“благородно сладко вино” o “БСВ”;
r)
per la Romania:
—
“Vin cu denumire de origine controlată – D.O.C.”, seguito da:
—
“Cules la maturitate deplină – C.M.D.”,
—
“Cules târziu – C.T.”,
—
“Cules la înnobilarea boabelor – C.I.B.”;»
b)
al paragrafo 2 sono aggiunte le lettere seguenti:
«k)
per la Bulgaria:
—
“гарантирано наименование за произход” o “ГНП”,
—
“гарантирано и контролирано наименование за произход” o “ГКНП”;
l)
per la Romania:
—
“vin spumant cu denumire de origine controlată – D.O.C.”. »;
3)
l'allegato II è sostituito dall'allegato I del presente regolamento;
4)
l'allegato III è modificato conformemente all'allegato II del presente regolamento.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2007:382:oj#art-1