Art. 1

In vigore dal 22 dic 2006

Il regolamento (CE) n. 448/2001 è modificato come segue: 1) all’, il paragrafo 3 è sostituito dal seguente: «3. Fatte salve le informazioni sui recuperi richieste a norma dell’articolo 8 del regolamento (CE) n. 438/2001 della Commissione (*1), gli Stati membri trasmettono alla Commissione ogni anno, in allegato all’ultima relazione trimestrale fornita a norma del regolamento (CE) n. 1681/94 della Commissione (*2), una dichiarazione che indichi, per ogni misura, gli importi complessivi dei finanziamenti pubblici soppressi, a seguito della soppressione di tutto o parte del contributo comunitario alle operazioni, cancellati nelle dichiarazioni di spesa presentate, per il programma interessato, durante l’anno precedente. (*1) GU L 63 del 3.3.2001, pag. 21." (*2) GU L 178 del 12.7.1994, pag. 43.» " 2) all'articolo 3, paragrafo 2, la seconda frase è sostituita dalla seguente: «Nella relazione di cui all', paragrafo 3, gli Stati membri comunicano alla Commissione le modalità con le quali sono stati riutilizzati i fondi comunitari resi disponibili dalla soppressione di un finanziamento al programma.»

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:2006:1978:oj#art-1