Art. 55
In vigore dal 12 dic 2006
Il regolamento (CE) n. 726/2004 è così modificato:
1)
all', il primo comma è sostituito dal seguente:
«1. L'Agenzia è composta:
a)
dal comitato per i medicinali per uso umano, incaricato di elaborare i pareri dell'Agenzia su qualsiasi questione riguardante la valutazione dei medicinali per uso umano;
b)
dal comitato per i medicinali veterinari, incaricato di elaborare i pareri dell'Agenzia su qualsiasi questione riguardante la valutazione dei medicinali veterinari;
c)
dal comitato per i medicinali orfani;
d)
dal comitato per i medicinali a base di piante;
e)
dal comitato pediatrico;
f)
da un segretariato, incaricato di fornire assistenza tecnica, scientifica e amministrativa ai comitati e di coordinare adeguatamente i loro lavori;
g)
da un direttore esecutivo, che esercita le funzioni di cui all'articolo 64;
h)
da un consiglio di amministrazione, che esercita le funzioni di cui agli articoli 65, 66 e 67.»;
2)
all' nel paragrafo 1, è aggiunta la seguente lettera:
«t)
prendere decisioni conformemente all', paragrafo 1 del regolamento (CE) n. 1901/2006 del Parlamento e del Consiglio del 12 dicembre 2006, relativo ai medicinali per uso pediatrico (*4).
(*4)
GU L 378 del 27.12.2006, pag. 1
»
"
3.
è inserito il seguente articolo 73 bis:
«Articolo 73 bis
Le decisioni prese dall'Agenzia a norma del regolamento (CE) n. 1901/2006 possono essere impugnate dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità europee, alle condizioni stabilite dall'articolo 230 del trattato.».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2006:1901:oj#art-55