Art. 5
In vigore dal 15 nov 1990
1. I trasferimenti possono essere effettuati soltanto nell'ambito di una stessa regione di produzione. Detta regione deve presentare caratteristiche produttive sufficientemente omogenee perché la generalizzazione dei trasferimenti non provochi squilibri socioculturali o economici.
In particolare, i livelli di resa agronomica devono essere simili nell'insieme della regione.
2. Lo Stato membro limita la superficie che può essere oggetto di trasferimento per ogni campagna vitivinicola all'1 % della superficie totale del suo territorio destinata alla produzione di vino da tavola, di uva da tavola o alla coltura di viti madri di portinnesto.
3. Lo Stato membro stabilisce per ciascuna regione di produzione:
- l'elenco delle varietà considerate migliorative e aventi una resa moderata; le varietà piantate in seguito a trasferimento devono essere riportate in questo elenco;
- la superficie minima di impianto mediante trasferimento di diritti, compresa tra 10 e 50 are;
- la superficie massima acquisibile annualmente per azienda;
- criteri di assegnazione peculiari alla regione e conformi agli obiettivi di qualità perseguiti dal presente regolamento.
Ai fini dell'autorizzazione, le domande di trasferimento devono rispondere alle condizioni sopra indicate.
4. Lo Stato membro informa i potenziali richiedenti in merito ai criteri definitivi entro il 1o marzo di ogni anno. Tali criteri possono essere stabiliti secondo un ordine di priorità di assegnazione; qualora l'insieme delle domande ecceda la superifice massima di cui al paragrafo 2, le autorizzazioni vengono rilasciate secondo quest'ordine di priorità oppure in base ad una riduzione generale.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1990:3302:oj#art-5