Art. 1

In vigore dal 8 nov 1990

1. I dazi doganali applicabili all'importazione dei prodotti sotto indicati sono sospesi, nei periodi, al livello e nei limiti dei contingenti tariffari comunitari indicati per ciascuno di essi: 1.2.3.4.5.6 // // // // // // // Numero d'ordine // Codice NC (a) // Designazione delle merci // Periodo contingentale // Volume del contingente (in t) // Dazio contingentale (in %) // // // // // // // // // // // // // 09.0006 // 0302 40 90 0303 50 90 0304 10 93 ex 0304 10 98 0304 90 25 // Aringhe, a condizione del rispetto dei prezzi di riferimento // Dal 16 giugno 1991 al 14 febbraio 1992 // 34 000 // 0 // // // // // // // 09.0007 // ex 0305 51 10 ex 0305 51 90 0305 59 11 0305 59 19 ex 0305 62 00 0305 69 10 // Merluzzi delle specie Gadus morhua e Gadus ogac e pesci della specie Boreogadus saida, secchi, salati o in salamoia, interi, decapitati o in pezzi // Dal 1o gennaio al 31 dicembre 1991 // 25 000 // 0 // // // // // // // 09.0009 // ex 0302 69 65 ex 0303 78 10 ex 0304 90 47 // Naselli atlantici (Merluccius bilinearis), freschi, refrigerati o congelati // Dal 1o gennaio al 31 dicembre 1991 // 2 000 // 8 // // // // // // // 09.0011 // ex 0304 20 29 // Filetti congelati di merluzzi bianchi (Gadus morhua) // Dal 1o gennaio al 31 dicembre 1991 // 10 000 // 8 // // // // // // // // // // // // // Numero d'ordine // Codice NC (a) // Designazione delle merci // Periodo contingentale // Volume del contingente (in t) // Dazio contingentale (in %) // // // // // // // // 09.0013 // ex 4412 19 00 ex 4412 99 90 // Legni compensati di conifere, non commisti con altre materie: // Dal 1o gennaio al 31 dicembre 1991 // 600 000 m3 // 0 // // // - di spessore superiore a 8,5 mm, le cui superfici non sono state ulteriormente lavorate // // // // // // - levigati e di spessore superiore a 18,5 mm // // // // // // // // // // 09.0015 // 4801 00 10 // Carta da giornale (1): - in provenienza dal Canada // Dal 1o gennaio al 31 dicembre 1991 // 600 000 // 0 // 09.0017 // // - in provenienza da altri paesi terzi // // 50 000 // 0 // // // // // // // 09.0019 // 7202 21 10 7202 21 90 7202 29 00 // Ferro-silicio // Dal 1o gennaio al 31 dicembre 1991 // 12 600 // 0 // // // // // // // 09.0021 // 7202 30 00 // Ferro-silicio-manganese // Dal 1o gennaio al 31 dicembre 1991 // 18 550 // 0 // // // // // // // 09.0023 // ex 7202 49 10 ex 7202 49 50 // Ferro-cromo contenente, in peso, lo 0,10 % o meno di carbonio e oltre il 30 % sino al 90 % incluso di cromo (ferro-cromo-superraffinato) // Dal 1o gennaio al 31 dicembre 1991 // 2 950 // 0 // // // // // // // 09.0039 // 0805 30 10 // Limoni (Citrus limon, Citrus limonum) // Dal 15 gennaio al 14 giugno 1991 // 10 000 // 6 // // // // // // // 09.0041 // 0802 11 90 0802 12 90 // Mandorle, con o senza guscio, diverse dalle mandorle amare // Dal 1o gennaio al 31 dicembre 1991 // 45 000 // 2 // // // // // // (a) Si vedano i codici TARIC nell'allegato. (1) L'ammissione in questa sottovoce è subordinata alle condizioni stabilite dalle disposizioni comunitarie in materia. 2. Nei limiti di detti contingenti tariffari, il Regno di Spagna e la Repubblica portoghese applicano dazi doganali calcolati in conformità delle disposizioni previste in materia nell'atto di adesione del 1985. 3. Le importazioni dei prodotti elencati al paragrafo 1, che beneficiano già di un dazio doganale inferiore o uguale in conformità di un altro regime tariffario preferenziale, non sono imputabili al contingente tariffario corrispondente.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1990:3275:oj#art-1