Art. 2
In vigore dal 31 lug 1990
Il presente regolamento entra in vigore il 3 agosto 1990.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 31 luglio 1990.
Per la Commissione
Christiane SCRIVENER
Membro della Commissione
(1) GU n. L 154 del 13. 6. 1981, pag. 26.
(2) GU n. L 334 del 18. 11. 1989, pag. 21.
ALLEGATO
1.2.3.4.5,14 // Ru- brica // Codice NC // suddivi- sione Taric // Designazione delle merci // Livello dei valori unitari/100 kg netto // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 .14 // // // // // ECU // FB/Flux // Dkr // DM // FF // DR // £Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.10 // 0701 90 51 0701 90 59 // // Patate di primizia // 31,50 // 1 335 // 247,29 // 65,01 // 218,27 // 6 355 // 24,24 // 47 697 // 73,19 // 22,32 // 1.20 // 0702 00 10 0702 00 90 // // Pomodori // 33,19 // 1 413 // 261,33 // 68,63 // 230,09 // 6 727 // 25,58 // 50 256 // 77,36 // 23,19 // 1.30 // 0703 10 19 // // Cipolle, diverse dalle cipolle da semina // 12,20 // 519 // 96,07 // 25,22 // 84,58 // 2 473 // 9,40 // 18 475 // 28,43 // 8,52 // 1.40 // 0703 20 00 // // Agli // 272,81 // 11 615 // 2 148,01 // 564,09 // 1 897,27 // 55 299 // 210,32 // 413 078 // 635,86 // 190,67 // 1.50 // 0703 90 00 // * 10 // Porri // 26,19 // 1 107 // 204,09 // 53,42 // 180,07 // 5 121 // 20,01 // 39 341 // 60,10 // 19,52 // 1.60 // 0704 10 10 0704 10 90 // * 00 * 00 // Cavolfiori // 35,35 // 1 508 // 278,81 // 71,89 // 244,80 // 6 721 // 27,24 // 53 623 // 81,08 // 25,69 // 1.70 // 0704 20 00 // // Cavoletti di Bruxelles // 207,82 // 8 812 // 1 631,21 // 428,86 // 1 439,77 // 41 921 // 159,93 // 314 617 // 482,80 // 147,23 // 1.80 // 0704 90 10 // // Cavoli bianchi e cavoli rossi // 43,46 // 1 853 // 342,72 // 88,37 // 300,92 // 8 262 // 33,48 // 65 914 // 99,66 // 31,58 // 1.90 // 0704 90 90 // * 10 // Broccoli asparagi o a getto (Brassica oleracea var. italica) // 97,66 // 4 160 // 768,74 // 202,04 // 678,28 // 19 774 // 75,34 // 148 000 // 227,73 // 67,96 // 1.100 // 0704 90 90 // * 92 * 98 // Cavoli cinesi // 8,55 // 364 // 67,36 // 17,69 // 59,31 // 1 734 // 6,59 // 12 954 // 19,94 // 5,97 // 1.110 // 0705 11 10 0705 11 90 // // Lattughe a cappuccio // 44,18 // 1 871 // 346,39 // 90,98 // 306,20 // 8 893 // 33,93 // 66 796 // 102,46 // 31,51 // 1.120 // 0705 29 00 // * 10 // Indivie // 42,02 // 1 778 // 328,71 // 85,98 // 288,98 // 8 292 // 32,08 // 63 198 // 96,79 // 30,93 // 1.130 // 0706 10 00 // * 21 * 22 * 23 * 25 // Carote // 26,60 // 1 128 // 208,84 // 54,90 // 184,33 // 5 367 // 20,47 // 40 280 // 61,81 // 18,85 // 1.140 // 0706 90 90 // * 11 * 19 // Ravanelli // 90,10 // 3 814 // 704,37 // 184,56 // 621,90 // 18 223 // 68,81 // 135 687 // 207,48 // 66,06 // 1.150 // 0707 00 11 0707 00 19 // // Cetrioli // 34,43 // 1 467 // 271,05 // 71,24 // 239,16 // 6 972 // 26,56 // 52 184 // 80,29 // 23,96 // 1.160 // 0708 10 10 0708 10 90 // // Piselli (Pisum sativum) // 162,29 // 6 910 // 1 277,83 // 335,57 // 1 125,09 // 32 897 // 125,12 // 245 736 // 378,26 // 113,42 // 1.170 // 0708 20 10 0708 20 90 // // Fagioli (Vigna spp., Phaseo- lus spp.) // 94,33 // 4 000 // 740,42 // 194,66 // 653,52 // 19 028 // 72,59 // 142 807 // 219,15 // 66,82 // 1.180 // 0708 90 00 // * 11 * 12 * 29 // Fave // 34,64 // 1 464 // 269,51 // 70,99 // 238,22 // 6 965 // 26,45 // 52 014 // 79,82 // 25,64 // 1.190 // 0709 10 00 // // Carciofi // 72,65 // 3 070 // 565,14 // 148,86 // 499,53 // 14 605 // 55,46 // 109 068 // 167,38 // 53,77 // 1.200 // // // Asparagi: // // // // // // // // // // // 1.200.1 // 0709 20 00 // * 11 * 12 * 13 * 14 * 15 * 16 // - verdi // 417,46 // 17 774 // 3 286,89 // 863,18 // 2 894,03 // 84 619 // 321,84 // 632 094 // 972,99 // 291,76 // 1.200.2 // 0709 20 00 // * 91 * 92 * 93 * 94 * 95 * 96 // - altri // 209,60 // 8 877 // 1 643,33 // 431,66 // 1 452,63 // 42 189 // 160,97 // 316 887 // 486,09 // 149,52 // 1.210 // 0709 30 00 // // Melanzane // 70,18 // 2 988 // 552,61 // 145,12 // 486,56 // 14 226 // 54,11 // 106 272 // 163,58 // 49,05 // 1.220 // 0709 40 00 // * 13 * 14 * 15 // Sedani a coste (Apium graveolens, var. dulce) // 30,83 // 1 313 // 242,71 // 63,79 // 214,15 // 6 243 // 23,78 // 46 727 // 71,90 // 21,46 // 1.230 // 0709 51 30 // // Funghi galletti o gallinacci // 454,27 // 19 341 // 3 576,70 // 939,28 // 3 149,20 // 92 081 // 350,22 // 687 827 // 1 058,79 // 317,49 // 1.240 // 0709 60 10 // // Peperoni // 72,24 // 3 076 // 568,84 // 149,38 // 500,85 // 14 644 // 55,69 // 109 392 // 168,39 // 50,49 1.2.3.4.5,14 // Ru- brica // Codice NC // suddivi- sione Taric // Designazione delle merci // Livello dei valori unitari/100 kg netto // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 .14 // // // // // ECU // FB/Flux // Dkr // DM // FF // DR // £Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // // 1.250 // 0709 90 50 // // Finocchi // 39,04 // 1 651 // 303,92 // 79,84 // 268,32 // 7 790 // 29,79 // 58 659 // 89,85 // 28,91 // 1.260 // 0709 90 70 // // Zucchine // 36,57 // 1 549 // 286,74 // 75,32 // 253,46 // 7 361 // 28,08 // 55 293 // 84,81 // 26,09 // 1.270 // 0714 20 10 // * 00 // Patate dolci, intere, fresche (destinate al consumo umano) // 83,09 // 3 573 // 661,63 // 170,19 // 578,78 // 15 258 // 64,18 // 125 219 // 192,08 // 58,69 // 2.10 // 0802 40 00 // * 10 // Castagne e marroni (Castanea spp.), freschi // 146,09 // 6 222 // 1 151,44 // 295,70 // 1 011,02 // 27 507 // 112,36 // 221 703 // 333,97 // 108,51 // 2.20 // 0803 00 10 // * 90 // Banane, diverse dalle frutta della piantaggine, fresche // 35,34 // 1 505 // 278,32 // 73,09 // 245,05 // 7 165 // 27,25 // 53 524 // 82,39 // 24,70 // 2.30 // 0804 30 00 // * 90 // Ananassi, freschi // 40,11 // 1 707 // 315,82 // 82,94 // 278,07 // 8 130 // 30,92 // 60 735 // 93,49 // 28,03 // 2.40 // 0804 40 10 0804 40 90 // * 10 * 10 // Avocadi, freschi // 136,32 // 5 804 // 1 073,34 // 281,87 // 945,05 // 27 632 // 105,09 // 206 411 // 317,73 // 95,27 // 2.50 // 0804 50 00 // * 21 * 91 // Guaiave e manghi, freschi // 120,00 // 5 109 // 944,86 // 248,13 // 831,93 // 24 325 // 92,51 // 181 704 // 279,70 // 83,87 // 2.60 // // // Arance dolci, fresche: // // // // // // // // // // // 2.60.1 // 0805 10 11 0805 10 21 0805 10 31 0805 10 41 // // - Sanguigne e semisanguigne // 58,86 // 2 487 // 457,87 // 120,61 // 404,72 // 11 833 // 44,93 // 88 366 // 135,61 // 43,56 // 2.60.2 // 0805 10 15 0805 10 25 0805 10 35 0805 10 45 // // - Navel, Naveline, Navelate, Salustianas, Vernas, Valencia late, Maltese, Shamouti, Ovali, Trovita e Hamlin // 44,65 // 1 901 // 351,55 // 92,32 // 309,53 // 9 050 // 34,42 // 67 606 // 104,06 // 31,20 // 2.60.3 // 0805 10 19 0805 10 29 0805 10 39 0805 10 49 // // - altre // 34,47 // 1 467 // 271,44 // 71,28 // 238,99 // 6 988 // 26,57 // 52 200 // 80,35 // 24,09 // 2.70 // // // Mandarini (compresi i tangerini e i satsuma), freschi; clementine, wilkings e simili ibridi di agrumi, freschi: // // // // // // // // // // // 2.70.1 // 0805 20 10 // * 11 * 21 // - Clementine // 76,06 // 3 225 // 597,01 // 156,96 // 526,94 // 15 343 // 58,53 // 115 147 // 176,70 // 53,88 // 2.70.2 // 0805 20 30 // * 11 * 21 // - Monreal e satsuma // 54,45 // 2 308 // 427,40 // 112,36 // 377,24 // 10 984 // 41,90 // 82 434 // 126,50 // 38,57 // 2.70.3 // 0805 20 50 // * 12 * 13 * 22 * 23 // - Mandarini e wilkings // 86,24 // 3 672 // 679,07 // 178,33 // 597,91 // 17 482 // 66,49 // 130 591 // 201,02 // 60,28 // 2.70.4 // 0805 20 70 0805 20 90 // * 11 * 21 * 11 * 12 * 13 * 14 * 31 * 32 * 33 * 34 // - Tangerini e altri // 59,86 // 2 548 // 471,34 // 123,78 // 415,00 // 12 134 // 46,15 // 90 643 // 139,52 // 41,84 // 2.80 // 0805 30 10 // * 11 * 12 // Limoni (Citrus limon, Citrus limonum), freschi // 54,36 // 2 314 // 428,06 // 112,41 // 376,90 // 11 020 // 41,91 // 82 320 // 126,71 // 37,99 // 2.85 // 0805 30 90 // * 11 * 19 // Limette (Citrus aurantifolia), fresche // 67,01 // 2 853 // 527,62 // 138,56 // 464,56 // 13 583 // 51,66 // 101 465 // 156,18 // 46,83 1.2.3.4.5,14 // Ru- brica // Codice NC // suddivi- sione Taric // Designazione delle merci // Livello dei valori unitari/100 kg netto // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 .14 // // // // // ECU // FB/Flux // Dkr // DM // FF // DR // £Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // // 2.90 // // // Pompelmi e pomeli, freschi: // // // // // // // // // // // 2.90.1 // 0805 40 00 // * 11 * 12 // - bianchi // 54,44 // 2 318 // 428,67 // 112,57 // 377,43 // 11 036 // 41,97 // 82 437 // 126,89 // 38,05 // 2.90.2 // 0805 40 00 // * 21 * 22 // - rosei // 65,80 // 2 801 // 518,12 // 136,06 // 456,19 // 13 338 // 50,73 // 99 639 // 153,37 // 45,99 // 2.100 // 0806 10 11 0806 10 15 0806 10 19 // // Uve da tavola // 140,29 // 5 973 // 1 104,62 // 290,08 // 972,59 // 28 438 // 108,16 // 212 427 // 326,99 // 98,05 // 2.110 // 0807 10 10 // // Cocomeri // 22,53 // 959 // 177,43 // 46,59 // 156,22 // 4 568 // 17,37 // 34 122 // 52,52 // 15,75 // 2.120 // // // Meloni: // // // // // // // // // // // 2.120.1 // 0807 10 90 // * 12 * 13 * 14 * 15 * 21 // - Amarillo, Cuper, Honey Dew, Onteniente, Piel de Sapo, Rochet, Tendral // 37,09 // 1 579 // 292,03 // 76,69 // 257,13 // 7 518 // 28,59 // 56 161 // 86,45 // 25,92 // 2.120.2 // 0807 10 90 // * 16 * 17 * 18 * 19 * 29 // - altri // 81,51 // 3 470 // 641,80 // 168,54 // 565,09 // 16 523 // 62,84 // 123 424 // 189,99 // 56,97 // 2.130 // 0808 10 91 0808 10 93 0808 10 99 // // Mele // 89,92 // 3 828 // 707,99 // 185,92 // 623,37 // 18 227 // 69,32 // 136 153 // 209,58 // 62,84 // 2.140 // 0808 20 31 0808 20 33 0808 20 35 0808 20 39 // * 91 * 98 * 90 * 90 * 90 // Pere, diverse da quelle della varietà Nashi (Pyrus pyrifolia) // 49,09 // 2 090 // 386,52 // 101,50 // 340,32 // 9 950 // 37,84 // 74 331 // 114,42 // 34,31 // 2.150 // 0809 10 00 // // Albicocche // 52,78 // 2 247 // 415,63 // 109,14 // 365,95 // 10 700 // 40,69 // 79 928 // 123,03 // 36,89 // 2.160 // 0809 20 10 0809 20 90 // // Ciliegie // 181,47 // 7 726 // 1 428,87 // 375,24 // 1 258,08 // 36 785 // 139,91 // 274 782 // 422,98 // 126,83 // 2.170 // 0809 30 00 // * 91 * 92 * 93 * 97 // Pesche // 49,71 // 2 108 // 390,22 // 102,59 // 344,42 // 10 028 // 38,26 // 75 263 // 115,49 // 35,22 // 2.180 // 0809 30 00 // * 11 * 12 * 13 * 17 // Pesche noci // 106,68 // 4 544 // 839,70 // 220,69 // 740,89 // 21 599 // 82,30 // 161 661 // 248,75 // 74,24 // 2.190 // 0809 40 11 0809 40 19 // // Prugne // 66,31 // 2 823 // 522,15 // 137,12 // 459,74 // 13 442 // 51,12 // 100 413 // 154,56 // 46,35 // 2.200 // 0810 10 10 0810 10 90 // // Fragole // 77,98 // 3 302 // 611,40 // 160,60 // 540,45 // 15 696 // 59,89 // 117 898 // 180,85 // 55,63 // 2.205 // 0810 20 10 // // Lamponi // 574,44 // 24 307 // 4 493,31 // 1 175,29 // 3 950,18 // 113 358 // 438,60 // 863 888 // 1 323,12 // 422,80 // 2.210 // 0810 40 30 // // Mirtilli neri (frutti del « Vaccinium myrtillus ») // 169,71 // 7 226 // 1 336,26 // 350,92 // 1 176,54 // 34 401 // 130,84 // 256 973 // 395,56 // 118,61 // 2.220 // 0810 90 10 // // Kiwi (Actinidia chinensis Planch.) // 143,72 // 6 119 // 1 131,65 // 297,18 // 996,39 // 29 134 // 110,80 // 217 625 // 334,99 // 100,45 // 2.230 // 0810 90 80 // * 31 * 32 // Melegrane // 72,77 // 3 105 // 573,24 // 148,25 // 504,48 // 13 979 // 55,95 // 110 349 // 167,24 // 52,51 // 2.240 // 0810 90 80 // * 41 * 42 // Kaki // 153,23 // 6 478 // 1 200,12 // 314,59 // 1 061,82 // 30 836 // 117,45 // 231 647 // 354,32 // 110,54 // 2.250 // 0810 90 30 // * 10 // Lychees // 182,80 // 7 728 // 1 431,64 // 375,27 // 1 266,66 // 36 785 // 140,11 // 276 334 // 422,68 // 131,86 // // // // // // // // // // // // // //
* = La nona cifra è riservata agli Stati membri (ai fini statistici).
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1990:2261:oj#art-2