Art. 1

In vigore dal 20 giu 1990

1. I dazi doganali applicabili all'importazione nella Comunità sono sospesi per i prodotti di seguito elencati, originari degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, o dei paesi e territori d'oltremare ai livelli e nei limiti dei contingenti tariffari comunitari indicati a lato: 1.2.3.4.5 // // // // // // Numero d'ordine // Codice NC (1) // Designazione delle merci // Volume contingentale (in t) // Dazio contingentale (in %) // // // // // // // // // // // 09.1601 // ex 0702 00 10 // Pomodori, freschi o refrigerati diversi dai pomodori ciliegie, dal 15 novembre 1990 al 30 aprile 1991 // 2 000 // 4,4 minimo 0,8 ECU/100 kg netti // // // // // // 09.1613 // ex 0702 00 10 // Pomodori ciliegie, freschi o refrigerati, dal 15 novembre 1990 al 30 aprile 1991 // 2 000 // - dal 15 novembre al 31 dicembre 1990: 4,4 minimo 0,8 ECU/100 kg netti - dal 1o gennaio al 28 febbraio 1991: 1,8 minimo 0,33 ECU/100 kg netti - dal 1o marzo al 30 aprile 1991: 3,6 minimo 0,66 ECU/100 kg netti // // // // // // 09.1608 // ex 0804 20 10 // Fichi freschi, dal 1o novembre 1990 al 30 aprile 1991 // 200 // - dal 1o novembre al 31 dicembre 1990: 2,6 - dal 1o gennaio al 30 aprile 1991: 2,2 // // // // // // 09.1610 // 0808 10 10 0808 10 91 0808 10 93 0808 10 99 // Mele fresche, dal 1o gennaio al 31 dicembre 1991 // 1 000 // 4,5 minimo 0,22 ECU/100 kg netti 7 minimo 1,2 ECU/100 kg netti 4 minimo 1,1 ECU/100 kg netti 3 minimo 0,7 ECU/100 kg netti // // // // // // 09.1612 // 0808 20 10 0808 20 31 0808 20 33 0808 20 35 0808 20 39 // Pere fresche, dal 1o gennaio al 31 dicembre 1991 // 1 000 // 4,5 minimo 0,22 ECU/100 kg netti 5 minimo 0,75 ECU/100 kg netti 2,5 minimo 1 ECU/100 kg netti 5 minimo 0,75 ECU/100 kg netti 6,5 minimo 1 ECU/100 kg netti // // // // // // 09.1603 // ex 0810 10 90 // Fragole fresche, dal 1o novembre 1990 al 28 febbraio 1991 // 1 500 // 5,6 // // // // // (1) I codici Taric figurano in allegato. 2. Fino al 31 dicembre 1990, le disposizioni del presente regolamento sono applicabili nella Comunità, ad esclusione del Portogallo. 3. Nei limiti di detti contingenti tariffari la Spagna e il Portogallo, a decorrere dal 1o gennaio 1991, applicano i dazi calcolati conformemente alle disposizioni in materia del protocollo alla terza convenzione ACP-CEE in seguito all'adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese alle Comunità europee.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1990:1664:oj#art-1